Menu

Noémie FEYBESSE

CLERMONT-FERRAND

En résumé

Récemment diplômée de la carte professionnelle de Guide-Conférencière, capable d'accueillir un public, de créer et mener des visites guidées dans plusieurs langues, je recherche un emploi en France ou à l'étranger.

Mes compétences :
Gestion de groupe
Traduction simultanée
Traduction anglais français
Communication
Accueil du public

Entreprises

  • Club Nord - Hotel Ivalo (Laponie finlandaise) - Guide de pleine nature en Laponie finlandaise

    2017 - 2018 - Accueil, gestion et accompagnement de groupes francophones de 20 à 50 personnes sur une semaine complète (de l'arrivée à l'aéroport le samedi jusqu'au départ le samedi suivant)
    - Accompagnement et énonciation des règles de sécurité propres aux sorties sportives (safari motoneige, chiens de traîneau, balade en traîneau tiré par des rennes)
    - Encadrement d'activités sportives et de pleine nature (sorties raquettes en nocturne, ski de fond, patin à glace)
    - Visites guidées (frontière finno-russe, église orthodoxe de Nellim, musée SIIDA sur la faune, flore, et culture de Laponie à Inari, Finlande)
    - Commentaires de bus, renseigner et sensibiliser le public à l'histoire, la géographie, l'économie, la géopolitique, les fêtes traditionnelles et spécialités culinaires, la faune, la flore, le climat de Laponie...
    - Traduction et interprétariat (traduction instantanée de l'anglais au français lors de visites auprès de locaux : éleveurs de rennes, représentante de la culture Sâme Skolt)

  • Les Tours de Merle à Saint Geniez-ô-Merle (19) - Guide Conférencière

    2017 - 2017 Stage de fin d'étude dans le cadre de la licence professionnelle de Guide-Conférencier

    - Accueillir et renseigner le public, en français et en langues étrangères (anglais, allemand)
    - Tenir une billetterie et une boutique (caisse, réassort)
    - Créer des contenus de visite guidée
    - Mener des visites guidées auprès de particuliers et de groupes (seniors, CE d'entreprises, scolaires, public handicapé)
    - Renseigner le public sur la typologie particulière des lieux (règles de sécurité)
    - Informer le public sur l'histoire, la géographie, géologie, faune et flore propre au site
    - Animer des visites ludiques
    - Missions de médiation culturelle et de promotion du patrimoine : diffusion de flyers et affiches, organisation et animation d’événements ponctuels, participation à des conférences de presse en tant que guide-conférencière
    - Visites costumées sur le thème du Moyen-Âge

Formations

  • Université Clermont 2 Blaise Pascal

    Clermont Ferrand 2016 - 2017 Licence Professionnelle - Carte Professionnelle de Guide-Conférencier

    Enseignement théorique : patrimoine littéraire, histoire de l'art, histoire des civilisations, géologie, lecture de paysage, sociologie et anthropologie du tourisme, langues vivantes étrangères
    Création d'audio guides et flyers

    Présentation du patrimoine sur le terrain :
    Visites virtuelles et exposés dans chaque matière
    Visites guidées menées à Clermont-Ferrand et ses environs (FR-EN-DE) : la Bas

  • Göteborgs Universitet (Göteborg)

    Göteborg 2015 - 2016 Licence/Bachelor

    Programme d'échange ERASMUS+

    Essay on Charles Dickens's depiction of London

  • Université Lyon 2 Lumiere

    Lyon 2013 - 2016 Licence

    Civilisation britannique et américaine
    Traduction littéraire et commerciale (version/thème) EN-FR
    Littérature britannique et américaine
    Suédois (langue, traduction) SE-FR
    Culture, civilisation, littérature et société scandinave
    EO Littérature jeunesse et féminisme américain du 19ème siècle

    Dossier : Etude sur la politique de neutralité suédoise au sein du continent européen
    Mention BIEN

  • Lycée Charles Et Adrien Dupuy

    Le Puy En Velay 2010 - 2013 Baccalauréat

    Série Littéraire, option anglais renforcé et langue européenne.
    Mention bien et mention euro.

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :