Menu

Paola Sorelle PARAGA

LIBREVILLE

En résumé

Bonne connaissance de l’environnement et du peuple chinois.
Bonne connaissance de la finance.
Sens de l’organisation, adaptation rapide aux nouveaux concepts de l’environnement.


Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft Publisher
Microsoft PowerPoint
Microsoft Outlook
Microsoft Office XP
Microsoft Office
Microsoft Excel
Microsoft DOS
comptabilite-gestion

Entreprises

  • Freelance - Interprète ,Traductrice

    2015 - maintenant

  • Dim Contact - Chargé des relations publiques

    2014 - 2014 Edition du règlement intérieur, des contrats de travail et convention de stage d'une société de conseils en communication
    Organisation et développement du réseau client de la société.

  • Dim Contact - Charge des relations publiques

    2014 - 2014

  • Sinohydro - Interprète

    2012 - 2014 : Interprète au sein de Sinohydro Koumameyong-Ovan
    Traduction et interprétariat du chinois vers le français, tâches administratives, gestion du courrier, gestion assurances du parc automobile de l'entreprise.
    Participation aux réunions avec les partenaires.

  • MERH - Chargée d'études

    2011 - 2012 Chargée d'études au cabinet du Ministre de l'Energie et des Ressources Hydrauliques
    Assiste le conseiller du suivie des projets, analyse et rédaction des projets en cours d'année.

  • Ecoles maternelles - Enseignant

    2008 - 2010 : Enseignant journalier en français pour certaines écoles privées à Changchun

  • Petites entreprises - Traductrice

    2006 - 2006 Travail de traduction chinois français et anglais pour de petites entreprises à Changchun

Formations

  • Faculté Des Sciences Economiques Et De Gestion (Changchun)

    Changchun 2009 - 2011 Master

    Etude de Finance
    Master en Finance Publique

  • Université De Jilin (Changchun)

    Changchun 2005 - 2009 Bachelor

    Faculté Des Sciences Economiques et de Gestion, Université de Jilin
    Etude de Finance/ Gestion
    Bachelor en Science Economiques option Finance

  • UNIVERSITE DU PEUPLE (Beijing)

    Beijing 2002 - 2004 Certificat de Langue

    Etude approfondie de la langue Chinoise

  • Université De Langue Et Culture De Beijing (Beijing)

    Beijing 2001 - 2002 Certificat de Langue

    • Etude de la culture chinoise
    • Etude de la langue Chinoise
    • Etude de la langue Anglaise
    • Initiation à l’Informatique (DOS, Office xp 2003)

Réseau

Annuaire des membres :