PARIS
Plus de 30 ans de carrière dans l'immobilier : gestion de logements sociaux ( conseillère sociale, puis directrice d'agences décentralisées). Toute la gestion locative, tout en animant des équipes aux métiers très divers. Mais aussi acteur local, très impliqué dans l'aménagement urbain, la (re)qualification du tissu social, en collaboration avec les élus, administrations, associations. La communication, le challenge (mot à la mode, je sais, mais parlant), j'adore ça !
Ensuite, 10 ans dans une agence immobilière, en tant que négociatrice. Un pari de tous les jours !
Pourquoi un parcours si "tortueux", apparemment ? Par curiosité, par désir de découvrir différents métiers de l'immobilier, différentes strates humaines. Que d'expériences !
Et parallèlement, depuis environ 25 ans, traductrice portugais (surtout brésilien)/français : conférences, thèses de doctorants et de post-doctorants,articles de chercheurs, professeurs universitaires, etc. Publiée EHESS, Sorbonne, Sciences Po, facs brésiliennes, européennes...
2011 : grave accident, très longue hospitalisation, handicap, perte de mon emploi.
Et me revoilà, en pleine forme ! Gestion, communication, commerce... tout !
Pas d'entreprise renseignée
