-
EAVE
- Workshop manager
2008 - 2009
preparation and organization of workshops for European film producers, as well as film marketing and film finance workshops, including project planning, logistics, administration, invoices, cooperation with local & foreign partners; festival participation; MEDIA application
-
BlackRock
- Office Manager
Paris
2008 - 2008
office administration, file management, travel arrangement, simple accountancy
-
European Commission
- Linguistic administrator
Bruxelles
2004 - 2007
translation of budget, financial, statistical, trade, tax, enterprise, enlargement, development and other specialized texts; revision & edition; evaluation; terminology work
-
Procesna automatizacia
- Assistant for foreign relations
2001 - 2004
coordination of the company foreign relations, including administration, correspondence, client contact, preparation of firm presentations and related documents for domestic/international trade fairs; participation in fairs; substitution for the head of the department/secretaries, translating/editing of official documents/materials;
HR support, including analysis of the company learning needs, developing of a language course, contacting suppliers, recruitment assistance
-
Regional Court
- Freelance English translator
1999 - 2004
certified translation of legal & non-legal texts, including financial plans & statements, balance sheets, court decisions, rulings, resumes, certificates, medical statements, contracts, agreements, proofreading
-
Presov University
- Assistant professor
1999 - 2001
teaching of specialized courses in international relations, European studies & American history; consultations, assessments, organization of tailored-made seminars & conference;
HR support at the Department of the British/American Studies; preparation of time & course university schedule, selection assistance
-
Presov University
- Assistant Professor
1996 - 1998
teaching of specialized courses in international relations, European studies & American history; consultations, assessments, organization of tailored-made seminars & conference