Menu

Peter BRADFORD

Paris

En résumé

Professionnel expérimenté avec plus de 5 ans d’expériences : en génie chimique, recherche scientifique sur les nanoparticules, et enseignement de la langue anglaise. Séjours, études et expérience professionnelle dans différents pays : Royaume-Uni, France, Italie, Australie - habitué à travailler dans les environnements internationaux, en anglais et français, avec une grande diversité de profils. Toujours prêt à explorer de nouvelles possibilités.


Mes compétences :
Recherche scientifique
Enseignement
Rédaction technique
Traduction technique
Environnements internationaux
Génie Chimique
Gestion de la relation client

Entreprises

  • ORT France

    Paris maintenant

  • Uniontrad - Traducteur

    2016 - maintenant • Traduction de tous types de documents du français et l’italien vers l’anglais
    • Relecture de textes en anglais et traduits en anglais
    • Gestion de projets
    • Suivi de facturation
    • Contact avec la clientèle, les traducteurs et les fournisseurs
    • Missions ponctuelles à l’extérieur

  • ORT France - Formateur et Traducteur

    Paris 2011 - 2016 -Cours particuliers et collectifs : anglais général, des affaires, et spécialisé (dont scientifique, médical)
    -En entreprises : Paris et région parisienne ; sur place, à l'ORT, à distance (phone, Skype)
    -Plus de 95% de clients renouvellent leur formation à l’ORT ; 85% spécifiquement avec moi. Plus de 98% de satisfaction.
    -Evaluation des besoins d'apprentissage (entretien, autoévaluation, examen) afin de créer des stratégies pédagogiques
    -Expérience en classes pour enfants âgés de 6 à 9 ans
    -Consultant linguistique pour des investisseurs français dans un projet de tourisme en Inde : traduction, interprétariats sur place - en Inde

  • University of Birmingham - Chercheur doctorant

    2007 - 2012 -Thèse : "Les effets des champs magnétiques sur les nanoparticules d'oxyde de fer"
    -Membre de groupe de recherche sur l'hydrogène et les piles à combustion (Birmingham) et sur les particules et les catalyseurs (Sydney)
    -Lauréat de la bourse « Universitas 21 » : collaborer avec des scientifiques à l’UNSW - 1 an
    -Visite à l'Université du Mans (France) pour collaborer sur des expériences sur les nanoparticules de l'oxyde de fer
    -Visite au siège social de Nanolane (Le Mans, France) pour tester de nouveaux appareils
    -Collaboration avec un mathématicien afin de concevoir une méthode de simulation de l'agrégation des particules avec MATLAB - et sur le superordinateur de l'université
    -Gestion du budget de recherche annuel personnel (£400)
    Supervision et enseignement en laboratoire

  • Maxsys Ltd - Ingénieur de recherche

    2005 - 2006 -Redesign du site web de l'entreprise en collaboration avec des informaticiens de l’University of Warwick
    -Organisation du stand de l'entreprise pour le salon professionnel NEMEX 2006
    -Force de proposition auprès de la direction qui a accepté d’adopter, de manière systématique, l'installation de capteurs pour améliorer le recueil de données sur la consommation de carburants (pour les clients et pour l'entreprise)
    -Traduction des présentations de l'anglais vers le français ; gestion de la communication avec les clients français (téléphone, mail)

Formations

  • University Of Oxford (Oxford)

    Oxford 2016 - 2016 Formation à distance

    How can we begin to understand the spiritual lives of people in the distant past? When do religious ideologies first appear on the human evolutionary timescale? How can we recognise and interpret ancient myth and ritual from the burial mounds, temples, art and artefacts left by our prehistoric ancestors? Using key concepts drawn from anthropology, these and many other questions will be examined as

  • University Of Oxford (Oxford)

    Oxford 2015 - 2015 Foramtion à distance

    This course provides an exciting and dynamic introduction to the world of social anthropology. In brief, social anthropology is the study of how man gives meaning to the world through different social norms, values, practices and means of organisation. As such, the role of the social anthropologist is to explore and understand other cultures and societies, and in so doing, to better understand his

  • Cambridge English Language Assessment (Cambridge)

    Cambridge 2011 - 2011 CELTA

    Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages

  • Univeristy Of Birmingham

    Birmingham 2007 - 2012 PhD (Doctor of Philosophy)

  • University Of Birmingham

    Edgbaston Birmingham 2006 - 2007 MRes (Master of Research)

  • ENSIACET ex- ENSIGC

    Toulouse 2003 - 2004 Année Spécialisée en Procédés

  • UMIST (University of Manchester Institute of Science And Technology (Manchester)

    Manchester 2001 - 2005 Diplôme d'Ingénieur

Réseau

Annuaire des membres :