Menu

Peterkin MSHAMBALA

Paris

En résumé

Mes compétences :
Report Writing
Proofreading
Quality Control
Google AdWords management
Content Management
Microsoft PowerPoint
Search Engine Optimisation

Entreprises

  • Alliance Francaise

    Paris maintenant
  • Alliance Francaise

    Paris maintenant
  • Alliance Francaise

    Paris maintenant
  • Alliance Francaise

    Paris maintenant
  • Alliance Francaise

    Paris maintenant
  • PEC Committee - Simultaneous Interpreter

    2018 - maintenant French-Target language English for the PEC Committee session of World Bank/
    Development Bank on Africa Mining Law 14th December 2017
  • PEC Committee - Simultaneous Interpreter

    2018 - maintenant French-Target language English for the PEC Committee session of World Bank/
    Development Bank on Africa Mining Law 14th December 2017
  • PEC Committee - Simultaneous Interpreter

    2018 - maintenant French-Target language English for the PEC Committee session of World Bank/
    Development Bank on Africa Mining Law 14th December 2017
  • PEC Committee - Simultaneous Interpreter

    2018 - maintenant French-Target language English for the PEC Committee session of World Bank/
    Development Bank on Africa Mining Law 14th December 2017
  • the AMLA Word Bank Workshop - Simultaneous Conference Interpreter

    2017 - maintenant Report writing for the Pan African Research Institute, Nairobi on behalf of various UN
  • the AMLA Word Bank Workshop - Simultaneous Conference Interpreter

    2017 - maintenant Report writing for the Pan African Research Institute, Nairobi on behalf of various UN
  • the AMLA Word Bank Workshop - Simultaneous Conference Interpreter

    2017 - maintenant Report writing for the Pan African Research Institute, Nairobi on behalf of various UN
  • the AMLA Word Bank Workshop - Simultaneous Conference Interpreter

    2017 - maintenant Report writing for the Pan African Research Institute, Nairobi on behalf of various UN
  • Booking.com - Digital Content Specialist

    Paris 2015 - 2017 * Managed 15 Account Managers and 7 Account Executives in East and West Africa for
    the regions digital content in French and English
    * Involved in strategy and implementation of various kinds of content writing including
    but not limited to text, images, video and geo-mapping
    * Interpreting complex statistical data on company performance by writing reports for
    the Africa region, matching with PowerPoint presentations
    * Acquisition and qualifying content by translation, editing, revision and proofreading ;
    * Training content editors on the use of internal systems for quality control ;
    * Promoted the use of technology with the help of IT to reduce human error through
    developing software and setting an internal Translation memory
    * PPC, SEO and Google AdWords management with PPC central teams in Amsterdam
  • Booking.com - Digital Content Specialist

    Paris 2015 - 2017 * Managed 15 Account Managers and 7 Account Executives in East and West Africa for
    the regions digital content in French and English
    * Involved in strategy and implementation of various kinds of content writing including
    but not limited to text, images, video and geo-mapping
    * Interpreting complex statistical data on company performance by writing reports for
    the Africa region, matching with PowerPoint presentations
    * Acquisition and qualifying content by translation, editing, revision and proofreading ;
    * Training content editors on the use of internal systems for quality control ;
    * Promoted the use of technology with the help of IT to reduce human error through
    developing software and setting an internal Translation memory
    * PPC, SEO and Google AdWords management with PPC central teams in Amsterdam
  • Booking.com - Digital Content Specialist

    Paris 2015 - 2017 * Managed 15 Account Managers and 7 Account Executives in East and West Africa for
    the regions digital content in French and English
    * Involved in strategy and implementation of various kinds of content writing including
    but not limited to text, images, video and geo-mapping
    * Interpreting complex statistical data on company performance by writing reports for
    the Africa region, matching with PowerPoint presentations
    * Acquisition and qualifying content by translation, editing, revision and proofreading ;
    * Training content editors on the use of internal systems for quality control ;
    * Promoted the use of technology with the help of IT to reduce human error through
    developing software and setting an internal Translation memory
    * PPC, SEO and Google AdWords management with PPC central teams in Amsterdam
  • Booking.com - Digital Content Specialist

    Paris 2015 - 2017 * Managed 15 Account Managers and 7 Account Executives in East and West Africa for
    the regions digital content in French and English
    * Involved in strategy and implementation of various kinds of content writing including
    but not limited to text, images, video and geo-mapping
    * Interpreting complex statistical data on company performance by writing reports for
    the Africa region, matching with PowerPoint presentations
    * Acquisition and qualifying content by translation, editing, revision and proofreading ;
    * Training content editors on the use of internal systems for quality control ;
    * Promoted the use of technology with the help of IT to reduce human error through
    developing software and setting an internal Translation memory
    * PPC, SEO and Google AdWords management with PPC central teams in Amsterdam
  • Fredlink - Tourisme

    2005 - maintenant
  • United Nations - Volunteer Translator

    Genève 10 2003 - maintenant French e.g.

    I. Translation HRC Report on Burundi 2018
  • United Nations - Volunteer Translator

    Genève 10 2003 - maintenant French e.g.

    I. Translation HRC Report on Burundi 2018
  • United Nations - Volunteer Translator

    Genève 10 2003 - maintenant French e.g.

    I. Translation HRC Report on Burundi 2018
  • United Nations - Volunteer Translator

    Genève 10 2003 - maintenant French e.g.

    I. Translation HRC Report on Burundi 2018

Formations

  • University Of Nairobi (Nairobi)

    Nairobi 2013 - 2013 Philosophie

    Certificate in Philosophy
  • University Of Nairobi (Nairobi)

    Nairobi 2013 - 2013 Philosophie

    Certificate in Philosophy
  • University Of Nairobi (Nairobi)

    Nairobi 2013 - 2013 Philosophie

    Certificate in Philosophy
  • University Of Nairobi (Nairobi)

    Nairobi 2013 - 2013 Philosophie

    Certificate in Philosophy

Réseau

Annuaire des membres :