-
Richard Woodruff
- Concepteur-rédacteur anglais
2012 - maintenant
Concepteur-rédacteur, traducteur et conseiller de création pour des agences en France, au Canada et au-delà.
• Conception et rédaction d'un site B2B et de brochures B2C sur la protection oculaire pour Essilor, leader français dans le marché des verres correcteurs
• Création de reportages vidéo et articles de blog en direct du Forum économique mondial à Davos pour Renault-Nissan
• Création d'une nouvelle baseline et d'une identité de marque pour Valtus, leader européen dans le marché du management de transition
• Conception et rédaction des campagnes de publicité nationales 2013-14 et 2014-15 de la BDC, banque canadienne spécialisée dans les conseils pour les entrepreneurs
• Recherche et rédaction de posts Facebook pour plusieurs grandes sociétés, dont Hermès et l'Office National Marocain du Tourisme
-
Kbsp+p Montréal
- Concepteur-rédacteur senior
2011 - 2012
Responsable de la conception et la rédaction de projets en anglais au sein de cette grande agence nord-américaine. Participation à plusieurs appels d'offre réussis.
Résultats notoires :
• Conception d'une campagne de branding et recrutement pour annoncer l'arrivée au Canada de Target, géant américain de la grande distribution
• Création de concours Facebook, PLV, documents imprimés et spots télé/radio pour les restaurants SUBWAY
• Conceptualisation et rédaction de publicité dans le secteur de la pharmacie (Novartis, Merck, Lundbeck)
• Elaboration d'une campagne 360 pour promouvoir la Banque de Développement du Canada aux entrepreneurs
• Rédaction et adaptation transmédia pour Producteurs Laitiers du Canada, Hertel et Corona
-
Richard Woodruff
- Concepteur-rédacteur anglais
2010 - 2012
Rédaction, traduction/adaptation et conception de copie et idées pour plusieurs agences montréalaises, dont TAXI, Nurun, Nolin BBDO et Cundari.
Parmi mes clients : Heineken, Ubisoft, Microsoft, MINI, L'Oréal Paris, Danone, Gore, Bombardier, BNP Paribas, Reitmans, TELUS, Archambault, Tourisme Montréal, La Roche-Posay
Résultats notoires :
• Création d'une marque et d'une identité pour le service de monnaie étrangère à la Monnaie Royale Canadienne
• Rebranding et création d'un nouveau slogan pour Fruits et Passion, chaîne populaire de soins et beauté
• Conceptualisation et lancement de myhealthywaist.org, outil sur iPad et en ligne pour les professionnels de la santé
• Prix Boomerang pour la campagne en ligne Fashion Week de L'Oréal Paris et Prix Gutenberg pour le catalogue SM&RT de la Monnaie Royale Canadienne
-
Awak'iT
- Concepteur-rédacteur - Journaliste
2005 - 2010
Rédaction en anglais et production de vidéos en anglais, français et allemand pour une grande diversité de clients, dont Danone, Orange, AREVA, Total, Alcatel, BNP Paribas, Thales, Castorama, L’Oréal.
Résultats notoires :
• Rédaction de textes pour communications internes et externes
• Adaptation de concepts et de copie du français vers l'anglais
• Conception d'idées et de stratégies Web 2.0 pour créer des communications innovatrices
• Organisation de tournages, rédaction de scénarios, et narration et production de reportages vidéos
• Prix Roc d’Or (2006) pour la séries de vidéos "Un jour dans la Vie"
-
OgilvyOne
- Concepteur-rédacteur anglais
2001 - 2005
Création et adaptation de publicités pour IBM dans toute la région EMEA. Rédaction pour d'autres clients, dont Motorola, Nestlé, Kodak, Tassimo, Bureau Veritas, Global One.
Résultats notoires :
• Création de publicité (web, marketing direct et imprimé) en partant de la conceptualisation jusqu'à la rédaction finale
• Choisi pour participer à Leading Edge, atelier exclusif à Vancouver pour les créatifs prometteurs chez Ogilvy
• Conception et/ou rédaction de publicités qui ont remporté deux Prix IAC (2005), un Silver World Media Festival Award (2005), deux Bronze Horizon Interactive Awards (2005), un AME International Prize (2004) et le Grand Prix Stratégies (2003). Finaliste au Cannes Cyber (2003).
-
BLVD Europe
- Rédacteur-en-chef
1999 - 2001
BLVD est un guide de spectacles européens avec des rubriques voyages, shopping et interviews.
Responsabilités :
• Gestion de publicité et distribution aux Etats-Unis et en Europe
• Responsable d'une équipe de journalistes, en plus de la rédaction d´articles dans toutes les rubriques du magazine
• Organisation d'interviews avec des personnalités européennes et de voyages de presse pour la rubrique voyage
• Création d'un numéro spécial, distribué en supplément du journal anglais The Independent en avril 2001
-
Richard Woodruff
- Journaliste freelance
1999 - 2009
The Times – Rédaction d'un article sur les cabanes à sucre au Québec pour ce journal anglais de prestige (2012)
Time Out Paris – Rédaction d'articles sur la vie, les sports et les arts à Paris pendant plusieurs années. Recherche et rédaction des chapitres sur l'Alsace et Strasbourg pour Time Out Perfect Places France (2009)
Dorling Kindersley – Rédaction pour guides de voyage Paris e.guide (2005), RealCity (2006), Eyewitness (2008)
