Depuis 1998, j’ai développé des logiciels sous BDD Oracle pendant 6 années. J’ai de nombreuses années d’expérience dans la programmation d’Oracle Forms (principalement Forms 6i) et BDD Oracle (sous HPUX, AIX & NT). J’ai aussi développé en .Net pendant un an pour un serveur Web avec un BDD Oracle. Plusieurs fois j’ai été charge d’une petite équipe qui a conçu et développé des modules additionnels en consultation avec nos clients. Parallèlement à mes fonctions de développeur, j’ai également assumé un rôle non négligeable au sein du service clientèle technique, traitant directement avec les personnes.
Après quelques années en Afrique, je me suis installé à Montpellier en février 2008. J'ai passé les premiers mois à améliorer mes capacités linguistiques françaises. Depuis Octobre 2008 je travaille chez ITESOFT comme Project Manager chargé de la germanisation de 2 grands logiciels. Je m’occupe de traduction & validation de documentation (des utilisateurs et technique), de la validation IHM, et de l’industrialisation en allemand. Je donne également des conseils en technologies sur spécificités germaniques.
Mes compétences :
Oracle