Mon nom est Rocío Barrio. Je suis une étudiante espagnole de traduction et interprétation à Soria à la Université de Valladolid (UVa).
Je me suis intéressé dans le domaine de la localisation et la traduction de l'audiovisuel. Je veux être dans ce domaine à l'avenir et, de même, le relier à d'autres intérêts que j'ai comme le roman pour jeunes (en particulier les livres de Rick Riordan), l'animation et la bande dessinée (en particulier le manga).
Le cours 2013-2014 je suis allé en Erasmus à Corfou (Grèce). Je ai appris le Grec basique.
Mes langues de travail sont l'espagnol, l'anglais et le français. Cette année, je étudie également l'italien dans l'UVA.
Mes compétences :
Traduction
Traduction français espagnol
Traduction anglais espagnol
Traduction audiovisuel
Pas d'entreprise renseignée
