Sabine FAJERWERG

En résumé

Entreprises

• Sabine Fajerwerg - Traductrice technique freelance

  2012 - maintenant Langues de travail : anglais/allemand vers français
  Domaines d'expertise : informatique, marketing, technique (automatisation, nouvelles technologies, électronique grand public), ERP (SAP)
  Types de traduction : documents marketing (newsletters, communiqués de presse, brochures, etc.), sites Web, supports de cours, interfaces utilisateur, aides en ligne, manuels (utilisateur, installation, dépannage, etc.), spécifications techniques, CLUF

• Techword - Chef de projets et traductrice

  1997 - 2011 Traduction anglais/allemand vers français
  Gestion de projets

Formations

• Université Toulouse 2 Le Mirail

  Toulouse 1994 - 1995 DESS Techniques de traduction et traduction spécialisée

• Université Toulouse 2 Le Mirail

  Toulouse 1988 - 1992 Langues Etrangères Appliquées

• Lycée Saint Sernin

  Toulouse 1985 - 1988