BEIGNON
Je suis italienne, depuis 1995 je vis en France où j'ai toujours exercé ma profession d'enseignant et formatrice d'italien.
J'ai une maîtrise ès Lettres obtenue à l'Université "La Sapienza" à Rome ( mention très bien avec félicitation du jury), après un baccalauréat séries classiques.
A Rome j'ai aussi travaillé dans le secrétariat international lors de concours musicales, dans des librairies spécialisées en littérature moderne, et dans la Chambre de Commerce pour l'Afrique Australe.
J'ai crée une association qui s'occupait de cours d'histoire de l'art e de visites guidées, et collaboré avec la mairie de Rome pour les initiatives qui ont accompagné l'ouverture du "Parco archeologico della via Appia", et pour des "classes d'art" organisées en faveur des collèges romains de quartiers de périphérie.
En France depuis mon arrivée j'ai toujours enseigné( voir mon parcours professionnel).
Cependant je garde encore un lien professionnel avec l'Italie où j'ai fréquenté un cours de spécialisation pour enseignants d'italien L2 et langue étrangère (Rome, Scuola Torre di Babele), j'ai organisé un partenariat professionnel pour l'école Option Langues, et j'anime des cours intensifs pour l'Università Gregoriana.
Je collabore avec une pédopsychologue à Rennes qui anime des stages professionnels en Italie, pour la traduction de ses scripts et de ses interventions.
Actuellement j'enseigne à l'École Supérieure du Commerce à Rennes, pour une école de formation linguistique pour entreprises, Option Langues, et pour deux associations culturelles. Depuis octobre 2012 je suis Professeur d'italien (Société histoire et Politique) à SciencesPo à Rennes (Université Rennes 1) pour deux groupe LV2 dont un groupe de Master.
Depuis juin 2012 j'ai crée Esperia l'italiano con piacere" en tant qu'entrepreneur dans le cadre de "Élan Créateur" scoop d'activités et d'emplois à Rennes.
Esperia propose des cours d'italien en mini groupes ( 6-8 pers.), des cours individuels ou en binôme, des stages intensifs, des cours d'italien professionnel, des cours de préparation à la certification C.I.L.S C.E.L.I. P.L.I.D.A. et du CILS ou C.I.C. ( ces deux derniers sont des certifications d'italien professionnel et/ou commercial).
Des plus Esperia propose des ateliers à thème pour apprendre ou perfectionner la langue: l'italien avec les chansons, langue italienne et cuisine,parcours d'art italien en italien, langue et cinéma italien, italien en voyage.
Mes compétences :
Traduction
Histoire de l'art
