Simona GERARD

En résumé

Entreprises

• Compagnie de Consulting - Formatrice d’anglais

  2015 - 2016

• Greta de la Marne - sites de Châlons en Champagne, Épernay, Vitry-le-François - Formatrice FLE (Français langue étrangère)

  2014 - 2016

• Lycée Étienne Oehmichen - Professeur d'espagnol

  2013 - 2014

• Lycée François Ier, Vitry-le-François - Professeur d'espagnol

  2013 - 2013

• Collège Jean Monnet, Epernay - Professeur d'anglais

  2013 - 2013

• Banca Comerciala Romana, Bucarest - Administratrice comptes bancaires

  2012 - 2012

• Grupo Puentes, Bucarest - Assistante Administrative, Traductrice espagnol/anglais/roumain, Professeur d'espagnol pour mes coll

  2010 - 2012

• Siège de la Banque Raiffeisen à Bucarest - Assistante du Premier Vice-Président

  2009 - 2010

• Chambres de Commerce de Madrid et Bucarest - Traductrice espagnol/roumain pour le Forum de l'Investissement Espagnol - Roumain

  2007 - 2007

• Riofisa Immobilier, Bucarest - Gestionnaire de Bureau et Vérification des données financières

  2006 - 2009

• Grupo HI - Commerciale Sédentaire, Responsable clients espagnols

  2005 - 2006

• Tiriac Holdings, Bucarest - Traductrice espagnol/roumain

  2004 - 2005

• Occidental Consulting - Assistante de Direction

  2003 - 2004

• Classic Dome - Assistante de Direction

  2003 - 2003

• Forum Espagnol Roumain de Business et de l'Investissement - Interprete espagnol/roumain

  2003 - 2003

• Iberdrola Ingeniería y Consultoria et Transelectrica S.A., Bucarest - Assistante Projet PHARE

  2002 - 2002

• l'Université Chrétienne Dimitrie Cantemir, Bucarest - Professeur suppléant espagnol

  2001 - 2001

Formations

• Ministere De La Justice, Bucarest (Bucarest)

  Bucarest 2010 - 2010 Traductrice assermentée pour l'anglais et l'espagnol

• Église Catholique (Bucarest)

  Bucarest 2003 - 2003 Traduction en roumain du livre espagnol "Vitaminas diárias para el espíritu" (Vitamines quotidiennes pour l'âme) de Humberto C. A. Agudelo

• Institut Cervantes (Bucarest)

  Bucarest 2002 - 2002 Diplôme de Traduction en espagnol

• Institut Cervantes (Bucarest)

  Bucarest 2002 - 2002 Diplôme d'espagnol comercial

• Institut Cervantes (Bucarest)

  Bucarest 2000 - 2000 Diplôme de 4 ans d'espagnol

• UNIVERSITÉ D'ETAT (Bucarest)

  Bucarest 1999 - 2003 Double Maîtrise de Langues Étrangères, Section espagnol-anglais

• L'Université De Salamanque Et L'Institut Cervantes (Bucarest)

  Bucarest 1998 - 1998 "Diploma de Español como Lengua Extranjera" (DELE)

• Lycée Economique No. 5 (Bucarest)

  Bucarest 1994 - 1998 Baccalauréat économique

Réseau

• Sabine MALHOMME