Sonia BOURDERYE

En résumé

Entreprises

• 1% For The Planet France - ONG - Auto-entrepreneur - Assistante de Direction bilingue anglais français

  2017 - maintenant Chargée des relations entreprises philanthropes membres et associations de protection de l’environnement :
  • Contact privilégié avec les membres : suivi et relance des prospects et membres, enregistrement des paiements de cotisations, mise à jour bases de données, certifications - vérification du CA annuel des membres, enregistrement des dons,
  • Enregistrement et suivi des ONG,
  • Assistance à la préparation des conseils d'administration et rédaction des PV,
  • Mise à jour des publications obligatoires,
  • Contribution au suivi des comptes,
  • Gestion RH et paie du 1% For The Planet France,
  • Aide à l'organisation des événements,
  • Traductions français / anglais.
  

• Patagonia Europe - Assistante RH Europe & Assistante Administrative

  2004 - 2017 Fonctions RH France et Europe :
  
  • Recrutement : élaboration des descriptifs de postes, rédaction et placement des annonces, sélection et rencontre des candidats et suivi. Rédaction des contrats de travail bilingue anglais/français pour 7 pays d’Europe en tenant compte de la législation de chaque pays. Traductions de documents RH anglais/français,
  
  • Gestion de la paie France depuis 2015 - saisie des éléments de paie sur portail ADP (30 bulletins) - et transmission des données salariés pour la paie sur les autres sites européens. DUE, adhésion des salariés aux régimes sociaux en vigueur, gestion des déclarations sociales, tickets restaurants, visites médicales,
  
  • Gestion des départs - démissions, licenciements économiques, ruptures conventionnelles - et des dossiers Pôle Emploi, CSP, portabilité mutuelle/prévoyance,
  
  • Suivi des évaluations annuelles et des formations, suivi du budget formation,
  
  • Elaboration et suivi quotidien des tableaux de bord et indicateurs sociaux pour l’Europe, mise à jour de l’organigramme et du site Intranet RH Europe,
  
  • Organisation des élections DP, veille juridique via cabinets d’avocats, Internet, etc.,
  
  • Gestion des contrats véhicules société en leasing France et UK.
  
  Autres fonctions :
  
  • Assistance au Service Environnement et analyse des dossiers de demandes de subventions des ONG environnementales pour décider du montant de l’aide attribuée, dans le cadre du 1% For The Planet,
  
  • Organisation des sorties environnement, séminaires, célébrations, accueil, gestion du courrier et réservation de voyages,
  
  • Coordinatrice du « Business Continuity Program » pour la maison mère (USA).
  

• Sony Ericsson - Royaume Uni - Développement nouvelle génération de télécommunication pour Vodafone ( - Assistante de Direction Global Team

  2000 - 2004 • Prise de rendez-vous entre Ericsson et Vodafone (leader communication mobile),
  • Organisation des déplacements internationaux,
  • Gestion des notes de frais,
  • Rédaction de courriers et emails,
  • Suivi des congés.
  

• Elf Atochem UK Ltd - Assistante de Direction

  1996 - 2000 • Rédaction courriers et emails suite aux visites clientèle,
  • Traductions,
  • Mise à jour de fichiers clients et enregistrement de données préparation an 2000
  • Prise de rendez-vous et organisation des déplacements France-Royaume Uni
  • Gestion des notes de frais.
  

• Factory Mutuel International - Secrétaire bilingue français anglais

  1993 - 1996 • Frappe et mise en page de courriers et rapports français / anglais faisant suite aux visites des ingénieurs en assurance sur les sites industriels,
  • Classement,
  • Remplacements accueil / réception
  

Formations

• Lycée Gabriel Fauré Annecy

  Annecy 1990 - 1992 Brevet de Technicien Superieur
  
  Obtention BTS Bureautique et Commerce International avec deux stages de 4 semaines au UK ;

Réseau

• Benoist MARTIN

• Dominique BERNET

• Isabelle BARBAROGHLI

• Monique GANTELET