Menu

Suzanne THIAIS

BUENOS AIRES

En résumé

* Traductrice littéraire et technique: Français-Espagnol/Espagnol-Français/ Anglais-Espagnol-Français.
* Professeur de Français.
*Journaliste pigiste.


Mes compétences :
Traduction
Journalisme
Gestion de contenu web
Communication

Entreprises

  • Traductrice/Journaliste indépendante - Auto-entrepreneur

    2014 - maintenant * Traductrice : Premier travail: Congrès Mondial de la F.A.O. à Buenos Aires (Argentine) en 1967.
    Depuis je n'ai cessé de le faire de façon indépendante.
    *Journaliste : journaliste pigiste - Correspondante pour l'Argentine de La Gazette/UPIF - Fondatrice et directrice de La Cédille, la newsletter hebdomadaire des Français d'Argentine - Actuellement je collabore avec Le Trait d'Union, seul média français en ligne d' Argentine.J'ai présidé l'Association des Correspondants étrangers en Argentine (2009 et 2010).
    * Professeur de Français: classes particulières.
    * Connaissance de la communauté française d'Argentine:élue le 24 mai 2014 Conseillère consulaire (Argentine). Trésorière adjointe de l'Union Française des Anciens Combattants. Secrétaire adjointe de la section Argentine de l'Union des Français de l'Etranger.
    * Communication: licence en Relations Publiques et Communication.
Une expérience absente ?

Vous avez travaillé avec Suzanne dans une entreprise qui n'apparaît pas dans son parcours ?

N'hésitez pas à lui suggérer d'ajouter cette expérience en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Suzanne à vos contacts.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :