Sylvie MERLE-BERRARD

En résumé

Entreprises

• PHYTEC France - Responsable marketing et formations

  Sillé-le-Guillaume 2010 - maintenant
  * Création documents, catalogues, organisation de séminaires et de salons ;
  * Gestion du site internet, référencement naturel, campagne Google Adwords ;
  * Traduction du site internet et des documents de la maison mère (Allemande) ;

• Traductrice - Freelance

  1996 - maintenant * Documents techniques, manuels d'utilisations, thèses ;
  * Sites Internet, catalogues, articles de magazine, ;
  * Formatrice pour adultes en allemand, anglais, soutien scolaire ;

• Picard Chagny - Assistante Export trilingue

  1993 - 1996 * Gestion portefeuilles clients à l'international (petits et grands comptes) ;
  * Calcul de prix et établissement d'offres ;
  * Trait d'union entre production, contrôle qualité, expédition et clients ;
  * Accréditifs documentaires, surveillance des débiteurs ;

• Heinemann Electric - Administratrice des ventes trilingue

  1988 - 1992

Formations

• Centre Franco-Allemand (Goethe Institut) (Aix En Provence)

  Aix En Provence 1983 - 1984 Certificat Européen

• Lycée Carnot

  Dijon 1981 - 1983 Hypokhâgne et Khâgne
  
  * Chambre de commerce : préparation Certificat Européen d'Allemand ;
  * Université : Allemand.
  * Lettres Supérieures (

Réseau

Pas de contact professionnel