Troy LIVINGSTONE

En résumé

Entreprises

• STUDEC - Traducteur & interprète

  Ivry-sur-Seine 2012 - maintenant dans un environnement technique (Airbus Helicopters, DCNS, nucléaire), Gestion de projet chez le client (rédaction de newsletters et communiqués pour Airbus Helicopters), Traducteur et référent technique pour plusieurs services et secteurs (Technical Publications, Service Bulletins).
  Environnement technique : Outils de Traduction (SDL Trados, Workbench, DéjàVu X2) Microsoft Office, RedProd (outil de gestion de projets interne)

• SwissLife Assurance - Chargé de Mission

  2010 - 2010 Commercialisation des produits d'assurance, couverture sociale, défiscalisation, gestion de patrimoine

• Rugby Club Aubagnais - Bénévole

  2009 - 2009 ): Entraineur et préparateur physique des équipes seniors - Assurer la préparation physique des joueurs, organiser, mettre en œuvre et gérer les entrainements d'environ 60 personnes

• STUDEC - Traducteur

  Ivry-sur-Seine 2009 - maintenant

• STUDEC - Traducteur & interprète en formation technique

  Ivry-sur-Seine 2008 - 2010

• L'education Nationale - Assistant d'Education

  Paris 2003 - 2008 Education Nationale, Lycée Pro Alpes et Durance, (Embrun): Assistant d'Education, Gestion de la vie scolaire, Soutien scolaire en anglais, histoire et informatique

Formations

• Université Aix - Marseille III

  Aix En Provence 2003 - 2004 Licence

• Université Aix - Marseille III

  Aix En Provence 2003 - 2004 Licence LLCE
  
  Langues Littérature Civilisation Etrangères

• Université Grenoble 3 Stendhal

  Grenoble 2001 - 2003 DEUG
  
  Traduction, littérature, histoire des Etats Unis,

• Université Stendhal Grenoble 3

  Grenoble 2001 - 2003 DEUG LLCE

• Wymondham College Norfolk (Wymondham)

  Wymondham 1991 - 1998 5 "A Levels"
  
  Équivalent au BAC (spécialisations littérature et sport)

• Wymondham College (Wymondham)

  Wymondham 1991 - 1998 GCSE
  
  10 « GCSE's »