Paris
Allemande vivant en France depuis 1983. Bi-lingue, voir tri-lingue avec l'Anglais. Expériences OFAJ (échanges culturels France / Allemagne). Société COM'PASS (E.U.R.L.) gérée par moi-même (1992 - 2005) : Marketing qualitatif interculturel F/A, animation terrain, conduite de recherches psychosociologiques de populations différentes en F/A, analyses en amont d'une stratégie de marketing et de management. Traduction : Traduction / adaptation de textes publicitaires Français / Allemand (Agence Ursula Grüber, Paris), (1990 - 1992). Enseignante d'Allemand certifiée (Collège) depuis 2011.
Photographe "amateur éclairé". Ecrits personnels (non-publiés).
Envies : Traductions littéraires,rewriting,enseignement,photographie, consulting (management) interculturel F/A
Mes compétences :
Curiosité
Ecoute
Ecriture
Intuition
Patience
Pédagogie
Psychologie
Recherche
