Fair-Rite Europe
- Assistante de Direction Commerciale Bilingue
2003 - maintenantActivité de la société: Vente de composants électroniques
Poste occupé: Assistante de Direction Bilingue anglais d'avril 2003 à Décembre 2005.
J'organisais et je gérais le suivi administratif des commandes clients à l'étranger en Europe.
j'informais et je suivais les nouveaux interlocuteurs clients ou prospects.
Je devais résoudre les litiges et effectuer les relances de paiement auprès des clients étrangers.
J'élaborais des actions et les proposais à la direction afin de faciliter le bon fonctionnement du service.
Je négociais les tarifs avec les transitaires à l'import et à l'export.
Remises obtenues:
Import USA/Chine 59% en expedited, 61% en express
Export Europe: 23% en standard, 25% en express.
Je mettais en place les approvisionnements.
Je vérifiais les prix et délais achat et coordonnais la livraison.
Je suivais l'exécution des contrats.
J'effectuais les déclarations d'échanges de biens.
J'étais en ligne quotidiennement avec la Maison Mère aux U.S.A.
Les clients étant étrangers et mon patron américain ainsi que mes collègues anglais ou écossais, j'utilsais l'anglais chaque jour.
Value Retail Management France
- Assistante de Direction bilingue
2001 - 2003De 2001 à 2003 j'ai effectué des missions d'intérim dans les Sociétés suivantes:
VALUE RETAIL: Assistante de Direction bilingue
Je m'occupais de la mise en oeuvre des outils de communication marketing (signalétique) pour les boutiques de luxe.
Je gérais le courrier (mailings), des notes de frais.
J'assistais aux réunions et m'occupais du compte rendu de celles ci.
MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, matériel électronique: Assistante Commerciale Bilingue
J'organisais et je gérais le suivi administratif des commandes clients.
J'organisais et je gérais les plannings de livraison en relation avec l'étranger.
Echanges linguistiques triparties
Fuji Graphic
- Assistante Administration des Ventes
1986 - 2000Activité de la Société: équipements et fournitures pour l'imprimerie
Assistante Administration des Ventes:
Je gérais les commandes clients de 13 agences de province ainsi que les avoirs.
Je faisais l'interface entre le service commercial, comptable, expédition de l'enregistrement de la commande à la livraison.
Je traduisais des documents anglais.
Brandt
- Adjoint du Service Logistique
Roubaix1981 - 1986Activité de la Société: Electroménager
J'étais en charge de la facturation et du suivi des avoirs.
Je contactais les transporteurs pour planifier les livraisons.
