Menu

William JORDAN

CAEN

En résumé

DIplômé d'histoire et d'histoire de l'art à l'université de Bristol en histoire (M.A.), pendant 10 ans j'ai exercé dans deux lycées en Angleterre en tant que professeur d'histoire.
Marié en France et basé à Caen depuis 1989, je suis indépendant depuis 2003, faisant diverses interventions dans l'enseignement de l'anglais à l'université, en formation continue, et en entreprises.
Traducteur-Interprète près la Cour d'Appel de Caen depuis début 2012
J'ai écris 9 livres sur le débarquement. Vous pouvez les trouver/acheter sur le site du "thehistorypress.co.uk"
Depuis 12 ans je suis Président de l'Association France/Grande Bretagne.
Depuis 24 ans je suis Guide-Conférencier basé à Caen.
Je présente également la personnalité du Général Montgomery (en anglais) dans le cadre d'Overlord lors des conférences théâtralisées.


Mes compétences :
Anglais
Auteur
Conférencier
Enseignement
Formation
Formation continue
Guide
Histoire
Interprétariat
Interprète
Tourisme
Traduction

Entreprises

  • Beachmaster - T.I.

    2003 - maintenant

    Je suis traducteur-interprète et, depuis début 2012, assermenté, près la Cour d'Appel de Caen en langue anglaise.

    Je donne des cours au sein du DJCE, au département de Droit et Sciences Politiques à l'Université de Caen.

    J'écris des livres sur le débarquement, en anglais et en français:

    Normandy 44: D-Day and the BAttle of Normandy (en FR en 2010)
    CD "Churchill and Montgomery in Normandy" (GB)
    Omaha Sanglante
    Normandie après la Bataille 1945
    The Bayeux British Cemetery (en GB uniquement)
    Le Cimetière Américain en Normandie
    Les Ports Mulberry en Normandie (2010)
    Churchill en Normandie 12 juin 1944 (2010)
    D-Day Decoded (2011) (en GB uniquement)


    Je suis Guide-Conférencier depuis 1990.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :