Menu

Agnès GRIGIS

BOURGOIN-JALLIEU

En résumé

33 ans d'une expérience diversifiée : quadrilingue français-allemand-anglais-italien ; traduction ; interprétariat ; développement commercial ; commerce international ; organisation et animation de séminaires, voyages d'affaire, évènements sportifs ; import / export ; guide et accompagnateur pour groupes touristiques ; guide-conférencier
En poste dans le service export d'un fabricant autrichien comme responsable commercial France.

Mes compétences :
Commerce international
Communication
Rugby
Tourisme

Entreprises

  • FRIES Kunststofftechnik GmbH - Responsable commercial France

    2016 - maintenant Développement commercial sur la France pour un fabricant autrichien dans le secteur du CHR (Collectivités Hôtellerie Restauration)
  • ERTM - Technico-commerciale Export

    2014 - 2015 Développement sur l'Allemagne, Suisse, Autriche
    Traductions cahiers des charges, offres et notices techniques
  • auto-entrepreneur - Commerce international / Traduction / Interprétariat / Accompagnement tourisme

    Cherbourg 2011 - 2016 Conseil et assistance en communication multilingue,
    évènementiel et commerce international - import/export
    Traductions / interprétariat d'affaire / Guide-accompagnateur
    Accompagnement d'équipes sportives lors de compétitions ou stages
    Organisation/accueil de touristes étrangers sur des sites en Rhône-Alpes
    Recherche de sponsors pour les clubs de sport (rugby et autres)
  • Elettrocanali France - Technico-commerciale

    BOURGOIN-JALLIEU CEDEX 2010 - 2014 vente de matériel électrique (distribution et installateurs)
    + Conseil en communication et relations internationales (auto-entrepreneur)
  • Travailleur indépendant - Traductrice Interprète Commerciale Export

    Mèze 1989 - 2009 Travailleur indépendant en profession libérale sur la
    région Rhône Alpes et l'Europe pour des travaux de :
    Traduction et interprétariat français-allemand-anglais avec une
    spécialisation dans les domaines de l'industrie et du commerce

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :