Menu

Agnes SZENK

PARIS ET IDF

En résumé

Interprète des langues pour traductions orales, conférencière des musées et guide- accompagnatrice touristique quadrilingue

Mes compétences :
Organisation d'évènements
Communication
Traduction
Interprétariat
Management opérationnel
Conseil
Créativité

Entreprises

  • Cityrama - Cityvision - Guide- interprète

    1983 - maintenant accompagnement des tous types de visites touristiques sur Paris , y compris les collections des divers musées, les monuments et sites d’Île de France, de la Normandie, la Bretagne, la Champagne, l'Alsace, la Bourgogne, le Centre - vallée de la Loire, la Côte d'Azur, le Bordelais.
  • Independant - Interprete

    1982 - maintenant Traduction orale des débats et conférences, business assistance, création des visites culturelles, conseil et montage des programmes touristiques, consultation en infrastructure touristique sur toute la France. Diplôme d'état. Conduite des visites touristiques et conférences dans le domaine d'art et d'histoire. Spécialiste diplômée en géopolitique de la Russie et pays limitrophes.

Formations

  • Université Paris X Nanterre

    Nanterre 2008 - 2009 Master 2

    spécialité géopolitique de la Russie et pays limitrophes, master sur le passif des relations russe-polonaises actuelles. Projet de doctorat pas poursuivi pour le moment.
  • INALCO (Langues O')

    Paris 2004 - 2007 Master 1

    Master 1 en littérature polonaise contemporaine: capacité de traduction orale et écrite, rédaction et correction des textes à teneur littéraire, culturelle, linguistique, historique, touristique, d'historie de l'art, économiques
  • Ecole Du Louvre

    Paris 1981 - 1983 non

    cursus non achevé - deux années validés sans diplôme
  • Institut D'Etudes Economiques

    Katowice/Pologne 1980 - 1981 technicienne

    connaissances en économie du marché, bases de comptabilité, notions de logistique, notions bancaires

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :