-
Cabinet Libéral à Nancy
- Psychologue
2018 - maintenant
Prise en charge de patients en souffrance avec leur poids, suivi de chirurgie bariatrique.
Praticienne GROS (www.gros.org)
-
Centre Psychotherapique de Nancy
- Psychologue clinicienne
2015 - maintenant
Suivis psychologiques en intra-hospitalier et en consultations externes
•Bilans et évaluations cliniques
•Recherche sur le suicide (veille documentaire, rédaction d’articles, communications, enseignement)
•Membre du comité de pilotage du Département de Promotion de la Santé Mentale (DPSM)
•Membre du comité d'organisation du Prix Trottinette https://www4.ac-nancy-metz.fr/ia54-gtd/handiscol-ash/spip.php?article837
•Intervenante pour la Cellule d’Urgences Médico-Psychologiques (CUMP)
-
Association Horizon
- Enquêtrice de personnalité
2009 - 2009
Réalisation d'enquêtes de personnalité auprès de prévenus à la demande du juge d'instruction.
-
C.H.U. Nancy
- Psychologue
2009 - 2015
- Programme de recherche européen sur la prévention du suicide et des conduites à risque chez l'adolescent (Project SEYLE, www.seyle.org): Coordination du projet; mise en place et suivi de l'étude sur 4 ans; recrutement d'une cohorte de 1007 élèves; coordination des 4 bras d'intervention; coordination du bras QPR et formation des participants au programme QPR; formation des intervenants SEYLE; gestion de l'équipe d'intervenants; gestion, coordination et réalisation des Work Packages à fournir avec les autres pays participant à l'étude; traduction des outils et de la base de données; coordination du groupe de rédaction des articles; dissémination dans les congrès, workshops, conférences, etc.
- Evaluation de patients dans le cadre du Centre Expert Troubles Bipolaire de la fondation FondaMental
- Programme WE-STAY sur la prévention de l'absentéisme scolaire et de prévention de la santé mentale chez les lycéens: assistance technique, recherches bibliographiques et documentaires.
- PHRC sur la génétique moléculaire des conduites suicidaires: inclusion des patients dans le protocole, passation des échelles, suivi des patients en thérapie de soutien en intra et extra-hospitalier.
- Evaluation psychologique en service d'urgence auprès des patients ayant fait des tentatives de suicide.
- Suivis psychologiques.
-
Project Yesh (Jerusalem)
- Psychologue stagiaire
2007 - 2007
Centre de réinsertion, hopital de jour, CATTP.
Animation d'un groupe d'anglais plusieurs fois par semaine et encadrement du groupe jeunes adultes
-
Hôpital Maison Blanche
- Psychologue stagiaire
2007 - 2008
Bilans psychologiques
-
Centre Minkowska
- Psychologue stagiaire
2006 - 2007
Thérapie individuelle
Co-traduction de l'ouvrage de Norman Sartorious, Mon combat pour la santé mentale, Odile Jacob, Paris, 2010
-
Maternité Notre Dame de Bon Secours
- Psychologue stagiaire
2005 - 2006
Permanence en salle de néo-nat.
Participation aux entretiens.
-
Editions Le Passeur
- Traductrice
2004 - 2004
Traduction du recueil de nouvelles de Brian McCabe, Bienvenue sur Knoxland.
-
Softitler
- Traductrice
2003 - 2009
Traductrice free-lance. Sous-titrage de films, séries, bonus DVD, trailers, documentaires: FBI portés disparus, Nip/Tuck, Arrested Development, New York police judiciaire, Monk, Star Trek, Ghost Whisperer, Deux flics à Miami, Dead Like Me, Cry baby, Gladiator, Titanic, Retour vers le futur, Apollo XIII, Five fingers, Nous ne sommes pas des anges....
-
Editions Denoël / Joelle Losfeld
- Traductrice
2003 - 2003
Traduction de la biographie de Chet Baker de James Gaivin, La longue nuit de Chet Baker.
-
Université de Sydney
- Chargée de TD
2000 - 2001
Professeur de français
