-
STEIDL VERLAG
- Editrice free-lance
2018 - 2018
Relecture et traduction de l'anglais vers le français pour le catalogue d'ouvrages français de STEIDL VERLAG.
-
Indépendant / Freelance
- Editrice free-lance
HARDRICOURT
2018 - maintenant
Suivi éditorial divers.
Conception artistique et éditoriale de projet de livre.
Conception graphique.
-
Galerie Le Réverbère
- Editrice free-lance
2017 - 2017
Conception artistique et éditoriale et réalisation d'un coffret de deux ouvrages pour les 35 ans de la Galerie Le Réverbère.
Conception artistique et graphique.
Suivi de fabrication.
Suivi éditorial.
-
Galerie Le Réverbère
- Editrice free-lance
2016 - 2018
Réalisation d'un ouvrage de photographies :
- direction et conception artistique en partenariat avec le photographe
- coordination éditoriale (commande de texte, planning, etc.)
- mise en page
- relecture et correction
- suivi de fabrication (photogravure, impression, roulage sur machine)
- diffusion
-
Institut Lumière
- Chargée de la Galerie Lumière et de la revue mensuelle de cinéma Positif
2016 - 2018
Chargée des expositions (4 expositions/an) :
- accrochages
- production des expositions (tirage, cadre, etc...)
- accueil du public
- communication
Chargée de la gestion de la revue mensuelle de cinéma Positif (11 numéros/an) :
- coordination générale (gestion d'équipe et d'intervenant extérieurs)
- distribution/diffusion - kiosque et librairie,
- abonnements (logistique, facturation, etc...),
- régie pub
- partenariat divers
- communication (Newsletter, site, réseaux sociaux),
- suivi de fabrication et de livraison.
-
L'atelier d'édition / Loco Edition
- Editrice free-lance
2015 - 2016
- Suivi et coordination de divers projets éditoriaux en soutien des éditeurs
- Organisation de signatures et d'évènements autour des ouvrages de la maison d'édition
- Organisation d'une exposition dans les locaux de la maison
-
L'atelier d'édition / Loco Edition
- Editrice Freelance
2015 - 2015
Suivi ponctuel des projets éditoriaux pendant la période estivale
-
Cassi Edition
- Coordinatrice éditoriale et assistante administrative
2015 - 2016
- Coordination et suivi de production de différents ouvrages.
- Gestion comptable et administrative de l'entreprise.
- Gestion de l'intendance générale de l'entreprise.
-
Steidl Verlag
- Assistante d'édition
2015 - 2015
Échange franco-allemand pour les jeunes professionnels des métiers du livre organisé par le BIEF, l'OFAJ et la Foire du Livre de Francfort.
- Relecture de traduction de l'anglais vers le français
- Traduction du français vers l'anglais, de l'allemand vers le français
- Relecture en anglais, allemand et français
- Intégration de corrections en anglais, français et allemand dans InDesign et QuakXpress
- Vérification et contrôle d'ozalides
- Rédaction d'argumentaires et de textes de présentation pour le catalogue éditorial français
-
Librairie du Métro
- Libraire
2014 - 2014
Conseil et vente. Prise et saisie de commande. Réception et réassort.
-
Cassi Edition
- Editrice Freelance
2014 - 2014
Suivi de production d'un B.A.T. en urgence pour le livre Christian Dior, Les Parfums, Rizzoli New York, 2014.
Suivi de traduction de l'anglais vers le français et de la mise en page de la traduction pour Louis Vuiton Photographie & Mode, Rizzoli New York, 2014.
-
Boutique d'Art Contemporain - B.A.C.
- Responsable de la Boutique de la Sucrière pour la Biennale d'Art Contemporain de Lyon
2013 - 2014
Responsable de la Boutique-Librairie temporaire de la Sucrière lors de la Biennale d'Art Contemporain de Lyon, je conseille le public, gère les réassorts et les commandes, les relations avec les fournisseurs et les éditeurs.
-
Cassi Edition
- Éditrice Free-lance
2012 - 2013
- Chef de projet éditorial en free-lance pour deux ouvrages :
Chloé Attitudes, Rizzoli, 2013 et Baccarat, 250 ans, Rizzoli, 2013
direction artistique et éditoriale
création et suivi des plannings
coordination des différents intervenants
-
Boutique d'Art Contemporain - B.A.C
- Responsable librairie
2012 - 2012
Responsable de la librairie, conseil au public, gestion du magasin, des ventes, des commandes.
-
Éditions d'art Monelle Hayot
- Assistante d'édition
2012 - 2012
Suivi de projet de la création au BAT, recherche iconographique, relecture et corrections, suivi avec le graphiste, les imprimeurs, correction d'épreuves.
-
Boutique d'Art Contemporain - B.A.C
- Libraire
2011 - 2011
Accueil, conseil, vente, mise en rayon, intégration des offices dans les stocks, retours, création et mise en avants des tables et vitrines, commande...
-
Seuil/Beaux Livres
- Assistante d'édition stagiaire
2011 - 2011
secrétariat et coordination, correction d’épreuves, de cromalins, suivi de la création du catalogue 2011-2012, rédaction et mise à jour des fiches de promotion.
-
Les Editions des Musées de Strasbourg
- Libraire au Salon du Livre 2011
2011 - 2011
Accueil, conseil, vente.
-
L'Envolée Bleue - Bleu Pétrole : http://www.bleupetrole- editions.com/
- Volontaire civique (6 mois) et responsable de fabrication bénévole
2010 - 2011
Création d'un concours de nouvelles et d'une maison d'édition associative : recherche de financements, de subventions et de partenariats, prospection, création de budget, communication, gestion d’équipe, gestion de la fabrication, des choix graphiques et du relationnel avec les imprimeurs, graphistes, photograveurs...
-
L'Atelier d'édition
- Assistante d'édition stagiaire
2010 - 2010
Suivi éditorial, secrétariat de rédaction,relecture, correction, suivi de fabrication, prospection de projets.
-
Actes Sud / Fabrication des Beaux Livres
- Stagiaire
2009 - 2009
correction de cromalins, de BAT, suivi de fabrication.
-
Librairie du Métro, Lyon
- Libraire
2008 - 2009
Accueil, conseil, vente, mise en rayon, intégration des offices dans les stocks, retours, création et mise en avants des tables et vitrines, commande...
