Menu

Amina BELGUENDOUZ

NANTERRE

En résumé

Mes compétences :
Gestion de projet
Langues
Localisation
Traduction
Sophrologie
Gestion du stress
Montage vidéo
Médiation culturelle
Amélioration du quotidien
Préparation à l'accouchement
Reportages photos et vidéos

Entreprises

  • ABSophrologie - Sophrologue - Gestion du stress

    2016 - 2018 La Sophrologie
    C’est quoi ?
    C’est un ensemble de techniques non tactiles, visant à harmoniser le corps et le mental afin d’acquérir une meilleure connaissance de soi, ce qui permet d’affronter sereinement les défis de la vie.
    Les exercices utilisés en Sophrologie sont basés sur de la respiration contrôlée, la détente musculaire et la visualisation d’images agréables. Ces exercices faciles à reproduire deviennent un outil que vous pourrez utiliser par la suite en toute autonomie.

    Pour quoi ?
    La Sophrologie est un outil merveilleux pour trouver des solutions pratiques dans toutes les situations difficiles de la vie quotidienne. Voici quelques exemples :
     Gérer le stress au quotidien
     Retrouver un état de bien-être
     Retrouver un sommeil de qualité
     Accroître la concentration chez les enfants par exemple
     Accompagner une femme avant et après son accouchement
     Préparer un évènement comme un examen ou un entretien d’embauche

    Pour qui ?
    La Sophrologie est accessible à tous, femmes, hommes, enfants et seniors. Les exercices sont doux, facile à exécuter et à la portée de tous. Elle s’adapte aux besoins de chacun et aux contraintes de tous les âges. Que vous soyez des particuliers ou une entreprise ou un organisme, la Sophrologie est véritable outil de Bien-être pour vous même ou vos collaborateurs.

  • France 24 - Journaliste - Chef d'édition

    Issy-les-Moulineaux 2010 - maintenant

  • Madiavision / (Société de veille et d’analyse médiatique) - Analyste médiatique

    2008 - 2008 • Veille de l’actualité médiatique (Al Jazeera, Al Jazeera international, TV5)
    • Analyse et saisie des données quantitatives et qualitatives

  • Deutsche Welle – Redaction Arabe - Journaliste radio

    2008 - 2008 • Préparation des émissions : sélection des thèmes, montage des plateaux intervenants, rédaction du script des émissions, Interviews téléphoniques et sur le terrain

  • Electronic arts - Chef de projet ( Localistaion)

    LYON 2006 - 2009 • Suivi de l'enregistrement onscreen et audio des jeux video (Fifa, EA Sports Active, NFS, etc.)
    • Coordination de la traduction de jeux vidéo et suivi du projet tout au long de sa réalisation
    • Liaison avec les prestataires extérieurs (Traducteurs, Studios d’enregistrement), contrôle de qualité, vérification du suivi des consignes de production, suivi d'enregistrements en studio, traductions ponctuelles
    • Planification et suivi des budgets
    • Formation de nouveaux collègues

  • Media Tenor - Analyste médiatique / Assistante Recherches

    2003 - 2008 • Veille de l‘actualité médiatique
    • Analyse et saisie des données quantitatives et qualitatives
    • Rédaction des synthèses à partir du discours médiatique
    • Liaison avec les prestataires extérieurs (Journaux et chaines de télévision internationales)
    • Formation de nouveaux collègues

  • MCP -(Agence de production audiovisuelle) - Assistante de production /Assistante d'édition

    2003 - 2003 • Participation au choix des thèmes
    • Montage des sujets
    • Rédaction de newsletter et mailing
    • Traduction des scripts pour les reportages
    • Réservations de véhicules et matériel pour le tournage
    • Demander les autorisations de tournage

  • Université d’Es-Sénia – Faculté de médecine - Professeure d’Anglais

    2000 - 2001 • Préparation des cours et des fiches pédagogiques
    • Assurer et coordonner des enseignements (TD - tutorat)
    • Corrections d'épreuves écrites

  • Mission ponctuelles - Assistante de direction / Correspondante langue étrangères

    1999 - 2002 Ambassade du Burundi - Assistante de direction - Correspondante langue étrangères
    Bureau Militaire d’Arabie Saoudite - Assistante de direction - Correspondante langue étrangères
    Deutsche Bank – Responsable OCR / Contrôleur de données
    Peugeot – Correspondante sociale / Assistante de recrutement
    Professeure de soutien scolaire (Allemand – Français – Arabe – Anglais

Formations

  • Université De Bonn (Bonn)

    Bonn 2003 - 2007 Sciences de la communication et des média / Traduction (Arabe, Allemand, Français)

Réseau

Annuaire des membres :