Paris
Mon attrait pour l'anglais m'a menée à étudier la littérature anglophone à Paris, notamment le théâtre contemporain britannique, dont les pièces de Caryl Churchill. J'ai passé le Capes d'anglais puis traduit "Top Girls" et "Sainte Jeanne" de Bernard Shaw pour l'Arche éditeur.
En tant que traductrice et rédactrice, j'ai participé à l'organisation de manifestations culturelles - concerts et expositions- en France et à New York , où j'ai résidé pendant trois ans.
De retour en France, j'ai passé un Master Recherche 2 sur l'afro-centrisme aux Etats-Unis.
Depuis, j'enseigne l'anglais en lycée.
Enfin, j'ai complété ma formation par un Master Pro 2 Métiers de la Rédaction -Traduction à l'Université de Paris-Est Créteil. Aujourd'hui je souhaite poursuivre enseignement et traduction.
Mes compétences :
Traduction
Enseignante
