Menu

Armelle JACQUINOT

BAGNOLET

En résumé

Mes compétences :
Allemand
Anglais
Anglais bilingue
bilingue italien
Italien
Russe

Entreprises

  • Saint-Claude, Musée de l'abbaye / Donations Guy Bardone - René Genis - Auteur indépendant

    2010 - maintenant Rédaction d'un texte sur Auguste Emmanuel Pointelin (1839-1933), biographie et bibliographie. Conférence le 3 juin 2010.
  • Axe Expansion / Commerce International - Assistante de rédaction

    2008 - 2009
  • Guide Mayer / Artvalue.com - Responsable de contenu éditorial et de l'équipe de rédacteurs

    2005 - 2008 Responsable de contenu éditorial et de l'équipe de rédacteurs.
    Le site artvalue.com recense les objets d'art vendus aux enchères en France et à l'étranger. Chaque lot, vendu ou non, fait l'objet d'une fiche descriptive bilingue (langue d'origine et anglais). Le logiciel utilisé était un logiciel interne de bases de données. L'accès au site est gratuit. Ma mission était de superviser le travail d'une équipe de 9 à 12 rédacteurs à plein-temps et à mi-temps. Vérification de la saisie et de sa traduction, élaboration des règles de saisie et de manuels (charte graphique, glossaires techniques multilingues, récapitulatifs techniques.
  • The J.- P. Getty Information Institute, Los Angeles, U.S.A. - Consultante

    1996 - 2000 Consultante à Paris pour la publication du Répertoire des tableaux vendus en France au XIXe siècle, vol. 1, 1801-1810, 2 tomes, et vol. 2, 1811-1820, édition papier et en ligne (http://www.getty.edu/research/conducting_research/provenance_index/)
    Recherches biographiques et généalogiques sur les acheteurs et vendeurs de tableaux dans divers centres de recherches (Archives nationales, notamment le fond des notaires, archives départementales, bibliothèques). Dépouillement des procès-verbaux de ventes publiques entre 1790 et 1820 aux Archives départementales de Paris. Enregistrement des dits procès-verbaux dans la base de données du Provenance Index (logiciel interne de bases de données PES). Recherche de catalogues de ventes inédits dans les collections françaises (bibliothèques, archives et musées).

Formations

  • University Of Leicester (Leicester)

    Leicester 1992 - 1993 Museums of Fine Arts

    Master of Arts in Museum Studies
  • EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE (San Domenico Di Fiesole (Fi))

    San Domenico Di Fiesole (Fi) 1992 - 1994 Doctorante. Sujet : Le Marché de l'art contemporain à Paris, 1820-1860

    History and Civilization
  • Université Paris 1 Pantheon Sorbonne

    Paris 1991 - 1993 Histoire de l'art

    Maîtrise
  • Ecole Du Louvre

    Paris 1990 - 1991
  • Ecole Du Louvre

    Paris 1987 - 1991 Diplôme de er cycle et Diplôme de Muséologie

Réseau

Annuaire des membres :