Takenaka europe
- Assistante de projet - traductrice
2007 - maintenant. Accompagner et assister le project manager Japonais aux réunions clients
. Traduire et assurer la bonne circulation des informations entre le Project manager Japonais et le site manager Français
.Gérer les documents administratifs : codifier des documents, traduire les documents, s’assurer de la conformité juridique des documents, constituer les dossiers et les transmettre dans les délais au client
. Faciliter l’intégration des Japonais : recherche de logement, école… Aide administrative et présentation à l’équipe interne.