Audrey NICOLAS

En résumé

Entreprises

• Codexa - Responsable de Production

  Levallois-Perret 2013 - maintenant Initier, piloter et garantir la réussite des opérations
  Encadrement d’une équipe d'environ 90 personnes (salariés et indépendants)

• Satisfaction Agency - Régisseur

  2011 - 2012 S’assurer du bon déroulement des opérations en collaboration avec le régisseur principal
  Installer le matériel sur les lieux de tournage
  Veiller à la satisfaction des besoins de l’équipe

• Red Bee Media - Responsable planning de production

  Londres 2008 - 2010 Réorganiser régulièrement le planning des équipes (30 personnes) en fonction des programmes à sous-titrer
  Chargée de recrutement et des entretiens individuels
  Contact client quotidien

• Red Bee Media - Sous-titreuse

  Londres 2006 - 2008 Création et enrichissement du logiciel de reconnaissance vocale
  Production de sous-titres, relecture et correction
  

Formations

• Institut Supérieur De Traducteurs Et Interprètes

  Bruxelles 2001 - 2006 master 2

Réseau

• Diane ROUSSEL

• Eve-Marie GUIDIER

• Grégory SCHLOHA

• Johann HUMEZ

• Laura SMIT

• Marc SMIT

• Nathalie CHASSERIAUD

• Rosalie CANDUSSO

• Sandrine SEYEUX

• Sarah DEMOULIN