Menu

Bénédicte JEANNEQUIN

STRASBOURG

En résumé

Intéressée par le milieu du développement et de la coopération, je souhaiterais travailler au sein d'une association ou ONG, dans le service communication ou financier.

J'ai déjà eu la chance de monter des projets de développement depuis la réalisation de dossiers à l’élaboration et au suivi budgétaire. J'ai aussi travaillé dans la communication, et la logistique touristique. Diplômée de l'Ecole Internationale de Commerce et Développement 3A de Lyon, je suis de plus spécialisée en gestion financière et ai suivi le séminaire de formation à l’action humanitaire et au financement des ONG.

Je dispose de formations et d'expériences internationales et trilingues. En plus du français, je parle en effet anglais, espagnol et allemand.

Je suis aussi disposée à partir à l'étranger et espère trouver un poste en Amérique du Sud. J'ai d'ailleurs déjà vécu dans différents pays étrangers (Chili, Irlande, Allemagne).

Mes compétences :
Art
Culture
Finance
Finance International
International
Musique
ONG
Tourisme
Traduction

Entreprises

  • Agroconsulting Internacional S.A., Madrid, Espagne - Consultante

    2011 - maintenant Évaluation de projets de développement financés par la Communauté de Madrid, zone Amérique Latine et Afrique:
    - Révision de la justification économique : audit des éléments comptables et financiers sur la base des conditions de subvention,
    - Révision de la justification technique : évaluation des projets selon les critères d’harmonisation, alignement, appropriation, efficacité, efficience et durabilité,
    - Rédaction de rapports analytiques.
  • Association Européenne de Psychiatrie, Strasbourg, France - Responsable de projets

    2008 - 2010 - Coordination du Comité des Jeunes Psychiatres : animation du comité et organisation de réunions, suivi des projets, mise en place du « Mentoring Programme »,
    - Gestion administrative et financière : comptabilité, gestion des comptes, relations avec les banques et expert-comptable, montage de budget et suivi des finances,
    - Participation à la demande de subvention de la Commission Européenne dans le cadre du Programme Jean Monnet « Lifelong Learning Programme ».
  • Aqua Motion - Conseillère voyage

    2006 - 2007 Stage et CDD, tour opérateur, Aqua Motion (www.aquamotion.cl), Puerto Varas, Chili :
    • organisation, réalisation et suivi de programmes et paquets touristiques,
    • chargée du marché et clients francophones,
    • organisation logistique (accueil des bateaux de croisières, préparation d’excursions, …).
  • Handicap International - Stagiaire service Communication Institutionnelle

    Lyon 2005 - 2005 Stage, ONG Handicap International (www.handicap-international.org), Lyon, service communication institutionnelle :
    • diffusion de la campagne institutionnelle 2005,
    • prise de contact avec les différents collaborateurs,
    • gestion de l’envoi des supports (affiches, spots radio, spots TV, annonces presses, …).
  • Boutique Bouygues Telecom - Vendeuse

    2004 - 2004 Vendeuse, CDD, boutique Bouygues Telecom, Strasbourg :
    • aide et conseil aux clients,
    • vente d’appareils de téléphonie mobile et souscription de contrats d’abonnement,
    • gestion du Service Après Vente.
  • Leybold Didactic GmbH - Traductrice

    2003 - 2003 Stage, entreprise Leybold Didactic GmbH (www.leybold-didactic.de), Cologne, Allemagne :
    • traduction (allemand – français) du site internet,
    • traduction (allemand – français) de supports d’enseignement (biologie, chimie, …),
    • traduction (allemand – français) de fiches techniques accompagnant les produits.
  • 3ème colloque européen des biomatériaux vasculaires - Participation en tant qu’interprète

    2003 - 2003 Participation en tant qu’interprète au 3ème colloque européen des biomatériaux vasculaires, Mulhouse :
    • rencontre avec les professionnels pour la préparation des traductions,
    • interprétation en mode simultané français – anglais, anglais – français,
    • exploitation des cabines d’interprétation.
  • ONG Deep Griha Society - Volontaire

    2002 - 2002 Préparation et réalisation d’un projet de développement, ONG Deep Griha Society (www.deepgriha.org), Pune, Inde :
    • élaboration d’un dossier de présentation du projet,
    • extra-jobs et recherches de subventions,
    • animation d’enfants.
  • Association Côte d’Ivoire Propre - Bénévole

    2001 - 2001 Bénévole, Association Côte d’Ivoire Propre, Zagné, Côte d’Ivoire :
    • rencontre avec la population du village,
    • prévention et sensibilisation sanitaire,
    • organisation d’une visite de la délégation du ministère de l’environnement d’Abidjan.

Formations

  • Ecole Internationale De Commerce Et Développement 3A EICD 3A

    Lyon 2004 - 2006 Opción América Latina. Especialidad gestión financiera y desarrollo.

    Seminario de formación a la acción humanitaria y al financiamiento de las ONG.
  • DCU (Dublin CIty University) (Dublin)

    Dublin 2002 - 2003 Intercambio Erasmus-Sócrates : 3° año de estudios de traducción científica.
  • Université De Haute Alsace

    Mulhouse 2000 - 2004 Diploma universitario (4 años de estudios) en traducción de ciencias.

Réseau

Annuaire des membres :