Menu

Brigitte ANDO-MOUTON

LYON

En résumé

Je mobilise plus de 10 ans de savoir-faire dans la conception de formations FLE destinées à faciliter l'adaptation des apprenants à leur nouvel environnement francophone tout en les accompagnant à mieux manier les communications interculturelles.
De retour d'une expatriation au Japon, je peux dorénavant aussi répondre à vos besoins de modules ajustés au public asiatique.

Quintilingue, passionnée par mon métier via les échanges internationaux qui l'ont modelé, je serai ravie de contribuer à la réussite de vos formations !.

Mes compétences :
Communications
Evénementiel
Export
FLE
Francophonie
Japon
Relocation
Tourisme

Entreprises

  • Entreprises, Instituts de formation, Centres culturels, Grandes Ecoles, Consulats, ONG - CONSULTANTE FORMATION et CONSEIL EN ENTREPRISE

    2011 - maintenant Je mets en place une passerelle communicative entre la France et le monde entier.
    Mon escale privilégiée passe par le Japon et n'attend plus que vous !

    ① des FORMATIONS LINGUISTIQUES " F L E " (Français Langue Etrangère) - dont certains modules adaptés au public asiatique :
    Pour mieux appréhender la culture d'entreprise française lors de votre expatriation en France ou de votre nouvel environnement professionnel francophone,
    Pour faciliter vos études supérieures dans les organismes français spécialistes de votre cursus à l'international,

    ② des FORMATIONS INTERCULTURELLES "PRO" pour mieux comprendre la culture d'entreprise japonaise afin de renforcer vos échanges et pouvoir collaborer efficacement avec vos partenaires japonais en France ou à l'étranger,

    ③ des ATELIERS CULTURELS pour découvrir le Japon dans un environnement spécifique (tourisme, cuisine, musique, sports, vie quotidienne, et autres thèmes à la demande) afin de conforter vos connaissances et d'agrémenter vos loisirs,

    ④ des CONSEILS EN ENTREPRISE pour vous accompagner dans vos démarches sur le marché japonais et optimiser ainsi vos partenariats avec vos interlocuteurs japonais,

    ⑤ des MODULES ASSISTANCE pour accompagner l'organisation administrative de vos collaborateurs impliqués dans des activités pédagogiques et culturelles avec le Japon.

    Toutes mes prestations sont sur mesure et effectuées en français ou en anglais.
  • Espace Lyon Japon, Ecoles d'Ingénieurs, LV3 Conseils, ILTC, DCF Langues - FORMATRICE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE et INTERCULTUREL

    2008 - maintenant ✓ CREER des formations FLE sur mesure destinées à des cadres expatriés de groupes et grandes sociétés multinationales (Volvo Trucks, CNRS ...) selon les critères du CECRL
    ✓ PROFILER des parcours en coaching selon des itinéraires de progression linguistique personnalisés (Français Général ou sur Objectifs)
    ✓ SELECTIONNER les méthodes communicatives appropriées à des situations professionnelles spécifiques à l'entreprise, aux futures fonctions des stagiaires et à l'orientation des étudiants (Groupe Ecam, Ecole Centrale ...)
    ✓ SENSIBILISER les expatriés à de nouvelles pratiques et communications interculturelles lors de leur mobilité professionnelle de courte et longue durée
    ✓ OPTIMISER leurs diversités multiculturelles pour les aider à mieux s'adapter à un environnement étranger
    ✓ ACCOMPAGNER les familles d'expatriés dans les démarches administratives et culturelles locales
  • AFPA, Centre Japonais de Lyon, TOZA Languages Institute (Japon) - FORMATRICE de FRANCAIS LANGUE ETRANGERE (FLE)

    1996 - 2008 ✓ ORGANISER les classes d'apprentissage FLE à un public d'adultes ( niveau A1 à C1)
    ✓ ENSEIGNER le FLE de spécialité : français communicatif de la vie quotidienne et français des affaires
    ✓ ADAPTER une pédagogie différenciée sur l'interculturel
    ✓ HARMONISER les animations culturelles consolidant les programmes (découvertes thématiques)
    ✓ PREPARER les stagiaires à leur intégration en entreprise selon les compétences requises
  • PORCHER INDUSTRIES - ASSISTANTE EXPORT, ASSISTANTE MARKETING, ASSISTANTE COMMERCIALE TRILINGUE

    Badinières 1990 - 2003 ✓ PRENDRE en charge l'agenda complet du responsable d'activité
    ✓ GERER le secrétariat des dossiers confidentiels et grands comptes clients
    ✓ COORDONNER la préparation des salons et des voyages d'affaires
    ✓ ASSURER l'administration des ventes - interlocutrice directe de tous les partenaires export
    ✓ COLLABORER au service marketing (élaboration des supports publicitaires)
    ✓ INTERVENIR sur les dossiers des services technique et R&D (qualité et normes)
  • CLUB MED (Europe, Amérique Centrale, Afrique, Proche-Orient, Asie, Océanie) - RESPONSABLE DECOUVERTE, ASSISTANTE DECOUVERTE, SECRETAIRE DE DIRECTION

    1985 - 1990 ✓ CREER des séjours touristiques en adequation avec les infrastructures locales
    ✓ PLANIFIER totalement les circuits et excursions & mettre en place les contrats fournisseurs
    ✓ ENCADRER une équipe multinationale et reporting à la Direction Générale
    ✓ ADMINISTRER la gestion du service par une comptabilité autonome
    ✓ DEVELOPPER les ventes (promotions, actions évènementielles)

Formations

  • Alliance Française - CNED

    Lyon 2006 - 2008 DAEFLE (Diplôme d'Aptitude au Français Langue Etrangère)
  • ESTRI - Ecole Supérieure De Traduction Et Relations Internationales (ESTRI) (Lyon)

    Lyon 1980 - 1984 Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales - (ancienne E.S.ST.)

Réseau

Annuaire des membres :