Menu

Carine PERRIN

MONTHIEUX

En résumé

Je propose des formations en anglais et en français, de tous niveaux, pour adultes et enfants.
Cours particuliers ou en groupe, à domicile , en centre ou en entreprise.

Profitez du CPF pour recevoir une formation qualifiante, ou des cours à domicile avec le service à la personne vous permettant de bénéficier de 50% en réduction d'impôts sur vos factures.

Entreprises

  • Carine Perrin - Formatrice en anglais et français

    2013 - 2014 Cours particuliers en anglais et français, adultes et collégiens.
    Evaluation du niveau des stagiaires puis élaboration d'un programme personnalisé.
    Détermination des moyens et outils pédagogiques selon les besoins.
    Exercices et cas pratiques
    Contrôles des acquis.

  • IDRAC Lyon - Assistante administrative et pédagogique

    LYON Cedex 09 2013 - 2013 Département des Masters
    Accueil des étudiants
    Informer étudiants et professeurs sur planning
    Elaborer les emplois du temps
    Inscriptions des étudiants
    Recherche d'intervenants

  • InS - Assistante de Direction trilingue

    Genay 2006 - 2012 Organisation des déplacements (logistique internationale : billets, visas, hotel pour Thailande, Chine, Russie, USA, Israel, Europe)
    Rédaction des comptes rendus des Codirs, Comex et Copils
    Traduction de documents techniques et juridiques
    Organisation des salons commerciaux
    Gestion du secretariat de la direction

  • CIAT Hangzhou, Chine - Traductrice

    2001 - 2005 Traduction de documents techniques, juridiques, commerciaux et économiques (français / anglais et anglais / français)

  • Université de Hangzhou, Chine - Enseignante français et traduction journalistique anglais / français

    1998 - 2000 Elaboration du contenu et animation des cours, évaluation des étudiants.
    enseignement du français : grammaire, vocabulaire et conversation.

  • Cristopia India, Inde - Traductrice

    1998 - 1998 Traduction de textes techniques français en anglais

  • Butterfly et Papillon - Assistante trilingue

    1997 - 1997 Secretariat, traduction pour le secteur Au pair (anglais, espagnol)

Formations

  • Université Jean Moulin - Lyon 3 LEA (Lyon)

    Lyon 1992 - 1996 Maîtrise

    Effectuée à l'université de Traduction et d'interpretariat de Las Palmas de Gran Canaria, Espagne, dans le cadre ERASMUS.

Réseau

Annuaire des membres :