Menu

Caroline DUCHESNES

ANGERS

En résumé

Diplômée du Master édition, livre et multimédia de l'Université de Paris-Est Marne-la-Vallée, je recherche un poste d'assistante d'édition ou d'éditrice junior. Polyvalente et bénéficiant d'une expérience de 2 ans d'alternance dans l'édition pratique et la presse, je suis à même de travailler pour tous les secteurs, en papier comme en numérique. Je suis également ouverte à toute proposition de mission éditoriale, de correction ou de traduction en freelance.

Mes compétences :
Relecture / corrections
Rédaction
Mise en page
Communication
Traduction

Entreprises

  • Éditions addictives - Secrétaire de rédaction / Correctrice

    2015 - maintenant Correction ortho-typo de romans sentimentaux (e-books), vérification du respect de la charte éditoriale et vérification de la cohérence de la narration.

  • Bordas paraschool - Testeuse

    2014 - maintenant

  • Groupe Multimedia Press - Assistante d'édition

    2012 - 2014 ▶Édition pratique illustrée et presse magazine (voyage, photo, sciences, histoire...)
    ▶Préparation de copie, suivi de copie, rédaction de quatrièmes de couverture et de textes
    commerciaux, rewriting, recherche iconographique, commandes d'illustrations, maquette...

    Stages

  • Librairie Contact - Stagiaire

    2012 - 2012 ▶Accueil et conseil des clients, commandes, suivi des réassorts, gestion des retours

  • Lycée professionnel P. E. Victor - Assistante d'éducation

    2011 - 2012

  • Laboratoire IDAC - Préleveuse alimentaire

    2011 - 2011

  • Pascal Duchesnes - Assistante traductrice

    2010 - 2010 ▶Traductions générale, technique, juridique (allemand, français, anglais)
    Jobs d'été, jobs étudiants

Formations

  • Université Paris Est Marne La Vallée

    Marne La Vallee 2012 - 2014 Master édition, livre et multimédia (mention bien)

    ▶Projet tutoré : création d'un magazine touristique jeunesse autour de la ville d'Angers

  • Université Angers (Angers)

    Angers 2011 - 2012 Maîtrise Lettres et Langues Spécialité Recherche Textes et Contextes, parcours Anglais (mention bien)

    ▶Mémoire : "Oracle Night by Paul Auster: a divided reception"

  • Université Angers (Angers)

    Angers 2010 - 2011 Licence LLCE Allemand (mention assez bien)

  • Université Angers (Angers)

    Angers 2010 - 2011 Licence LLCE Anglais (mention assez bien)

  • Lycée Montesquieu

    Le Mans 2009 - 2010 Khâgne (mention globale assez bien)

    option anglais

  • Lycée Henri Bergson

    Angers 2008 - 2009 Hypokhâgne (mention globale bien)

  • Lycée Jeanne D'Arc

    Angers 2007 - 2008 Baccalauréat littéraire (mention bien)

    option LV3 italien

Réseau

Annuaire des membres :