Mes compétences :
Accueil
Gestion de personnel
Recherche
Traduction
Entreprises
Your-Translations
- Assistance traduction
2007 - 2007Assistance à la traduction d'un ouvrage de méditation (anglais-francais)
Vasko&Partner, Vienne, Autriche
- Recherche et traduction
2007 - maintenant- Recherches sur les services d'architecture et d'ingénierie, le calcul des honoraires, les contrats et la règlementation des marchés publics dans plusieurs pays européens (Royaume-Uni, France, Belgique, Espagne, Italie, Pays-Bas et Allemagne.
Organisation et traitement des résultats de recherche afin d'établir une comparaison avec le système autrichien
-Traduction de documents du français vers l'anglais
-Création, en collaboration avec la traductrice du bureau, d'un glossaire allemand, anglais, français
-Traduction d' e-mails de l'allemand vers le français et de d'allemand vers l'anglais
-Préparation et enseignement, en collaboration avec la traductrice du bureau, d'un cours d'anglais pour ingénieurs ainsi que d'un cours d'anglais pour secrétaires
LMCB Gpe ISS
- Coordinatrice Qualité - Gestion de portefeuille
2004 - 2007LMCB est une société prestataire de services dans le domaine de l'accueil en entreprises et évènementiel.
Les différentes fonctions d'une Coordinatrice Qualité sont: le contrôle des accueils, la validation des formations, la relation client, la rédaction des procédures d'accueil et des plans de prévention sur un portefeuille d'une trentaine de clients. La Coordinatrice Qualité travaille en bînome avec une Chargée de Clientèle et remplace cette dernière lors de ses absences, s'occupant ainsi de la validation des recrutements, de la rédaction de contrats, de la gestion des plannings et du contrôle des facturations et des payes.
Mini-School
- Animatrice
2003 - 2004Animation de deux Ateliers Bleus d'anglais auprès d'enfants de CE1 et CE2.
LMCB
- Hôtesse d'accueil sur site: McKinsey - Whitehead Mann
Tours2001 - 2004En poste successivement chez McKinsey&Co- Business Consulting de 2001 à 2003 à plein-temps puis chez Whitehead Mann- Consulting in Leadership à mi-temps de 2003 à 2004.
J'ai été en charge entre autre de:
-Accueil des visiteurs et standard téléphonique en anglais et francais
-Gestion du planning des salles de réunion, des fax et du courrier
-Gestion des coursiers et envois internationaux
-Gestion des commandes (fournitures, boissons...) et des factures
-Participation à la gestion de la billeterie CE
Ecole Primaire D'Elm Grove
- Animatrice
2000 - 2001Animatrice du Club de Francais de l'école (travail en binôme): Préparation de matériel et animation du groupe constitué dùne dizaine d'enfants.
Ice
- Vendeuse
1996 - 2001-Vente
-Supervision d'une des boutiques Ice lors d'une transition de quelques mois.
