Après une longue période dans l'immobilier ,et une transition par la location de camping-cars, j'ai repris une formation pour devenir Conseillère en Séjours et voyages.
Suite à cette formation, j'ai immédiatement trouvé un emploi, au sein d'une agence de voyages incoming, en tant que Conseillére en Séjours. Je m'occupais tout particulièrement de la clientèle germanophone, mais aussi anglophone et française. J'étais chargée de la traduction et de la rédaction des documents de voyage en allemand, puis de l'accueil des voyageurs, du conseil et de l'assistance pendant la durée de leur séjour. Trop d'heures au volant et une forte demande sur place m'ont décidée à devenir guide touristique et travailleur indépendant ce qui me laisse une liberté de choix appréciable.
Ayant séjourné en Allemagne au cours de mon cursus universitaire, et naturellement douée pour l'apprentissage des langues, je parle et écris couramment l'anglais et l'allemand. J'ai gardé de solides bases en espagnol.
A l'aise dans les relations commerciales et très sensible à la notion de service, j'aime conseiller, faire partager ma culture, et possède une solide culture générale.
J'ai trouvé le poste qui correspond à ma personnalité, mais je reste à l'écoute d'éventuelles opportunités sur l'île ou éventuellement dans l'Océan Indien.
Catherine CLAIN
Mes compétences :
Traduction
Tourisme
Gastronomie
Culture
Organisation d'entreprise
Microsoft Word
Microsoft Outlook
Microsoft Excel