Menu

Catherine VIENNOT

LILLE

En résumé

- Senior consultant specialized in Middle-East region with a special focus on iranian issues
- Highly qualified translator: English / Farsi > French
- Founder of Cabinet Vauban

Mes compétences :
Formation
Traduction
Persan / Farsi
Traduction juridique
Anglais
Relations internationales
Politique Moyen-Orient
Iran

Entreprises

  • Cabinet Vauban - Traductrice / Consultante

    2017 - maintenant Le Cabinet Vauban est expert de la zone Iran et de la région Moyen-Orient. Il propose des services de conseils auprès de structures souhaitant développer des liens ou des partenariats avec cette zone.
    Réalisation de traduction anglais > français, persan (Farsi) > français
    https://www.lecabinetvauban.com
  • Fonction publique - Analyste / Traductrice

    2009 - 2016 > Traduction de documents légaux, techniques et diplomatiques du persan/farsi et de l'anglais vers le français.
    > Analyse et suivi des thématiques en lien avec le Moyen-Orient
    > Mise en place des veilles et expertise de l'environement web
  • Ministère Des Affaires Étrangères - Coordinateur Relations Internationales

    Paris 2005 - 2006 Ambassade de France au Yémen
    Développement du partenariat entre les Universités françaises et yéménites
    Mise en oeuvre de la coopération entre l'Ambassade de France au Yémen, l'Université d'Aden et le Ministère de l'éducation yéménite
    Organisation des événements culturels de la faculté de littérature de l'Université d'Aden

Formations

  • London School Of Economics And Political Science (LSE) (Londres)

    Londres 2008 - 2009 Msc Master of Science, mention bien

    Description du cursus: Politique comparée, droit, politique de défense européenne, les relations americano-israéliennes et le monde arabe.

Réseau