Menu

Cécile GUINAMAND

LYON

En résumé

Je suis une personne curieuse, qui aime relever les défis. J'aime les échanges internationaux, la communication. Je recherche un poste autonome où les contacts avec l'Allemagne sont quotidiens. L'organisation, la rigueur, la convivialité, la confiance, l'esprit commercial et la diplomatie sont mes points forts. J'ai un bon niveau professionnel en anglais. Je déteste les conflits et l'arrogance. Je suis très à l'écoute de mes interlocuteurs. Je suis toujours disponible pour apaiser les tensions. J'aime travailler dans la bonne humeur. Je garde toujours le sourire.

Mes compétences :
Traduction
Comptabilité
Accueil et toujours le sourire !
Anglais
Allemand
Commerce
Assistante commerciale

Entreprises

  • FRIGOBLOCK située à Essen (Allemagne) - Assistante commerciale trilingue allemand/anglais

    2014 - maintenant Poste autonome à domicile à mi-temps. Suivi de l'ADV et des dossiers ATP. Traductions diverses (commercial, juridique, technique) d'allemand en français ou en anglais et vice-versa. Suivi des règlements français et allemands. Relance par téléphone et mails. Support linguistique en anglais et allemand pour traitement de litiges avec divers interlocuteurs..
  • HSM FRANCE - Assistante SAV bilingue allemand

    2013 - 2013

Formations

Réseau

Annuaire des membres :