Menu

Cécile PELLOUD

PLOËRMEL

En résumé

TRADUCTION DE DOCUMENTATION TECHNIQUE / TRANSLATION OF TECHNICAL DOCUMENTATION
TRADUCTION DE DOCUMENTATION MEDICALE / TRANSLATION OF MEDICAL DOCUMENTATION
LOCALISATION DE LOGICIELS ET COMPILATION / LOCALIZATION & COMPILATION
TRADUCTION DE NORMES, DIRECTIVES & BREVETS / TRANSLATION OF STANDARDS, DIRECTIVES & PATENTS

Domaines / Fields : Industrie automobile, Electrotechnique, Informatique, Electricité, Mécanique, Appareillage médical, Nucléaire, Télécommunications… / Car Industry, Electrotechnics, IT, Electrics, Mechanics, Medical equipment, Nuclear energy, Telecommunications

Langues / Languages : Anglais, Allemand / vers Français / English or German to French

Logiciels / Softwares : Word, Excel, PowerPoint, QuickSilver, Photoshop, Visual C++, Acrobat Reader, Catalyst, Analyst Workbench, Flexy Trans, Hélium, Pagemaker, Framemaker, Passolo, SDL Studio, Translation Manager, Across, MemoQ, iOmegaT

Références / References : AkzoNobel, Alcatel, Bauerfeind, Berthold, Bosch, BP, Brioni, Ciba, Cogema, ColArt, Crocs, CLAAS, DAF, DCNS, EHL, EndoChoice, Euriware, Expedia, Faiveley, FCA, Flexera, Fresenius Medical Care, GE, GE Health Care, Glovia, Hess, Hewlett-Packard, Honda, IBM, Inelfe, Informix, Intentia Consulting, Käthrein, Kia, Louis Dreyfus Armateurs, Lumedtec, Mercedes Benz, MKR, Microsoft, Motorola, Navteq, Nec, Neopost, Nestlé, New Holland, Nvidia, Odlo, Össur, Oystar, Packard Bell, Procter, Saab, SAP, Shell, Siemens, SNCF, SPE, Symantec, Tebis, Thalès, Xtralis…

Entreprises

Une expérience absente ?

Vous avez travaillé avec Cécile dans une entreprise qui n'apparaît pas dans son parcours ?

N'hésitez pas à lui suggérer d'ajouter cette expérience en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Cécile à vos contacts.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :