Menu

Christine DUARTE-NUTZ

STRASBOURG

En résumé

Formatrice en FLE depuis 2000, la diversité du domaine de la formation m’a très vite attirée et a élargi mes compétences au fil des années.

En effet, mon expérience m’a permis tout d’abord de travailler à tous les niveaux d’apprentissage, de l’alphabétisation au français pour francophones.

J’ai également pu enseigner aussi bien le français général que le français des affaires ou le français spécifique (français spécifique au monde du pétrole, à une brasserie ou au luminaire). En outre, grâce à mon bilinguisme, il y a 5 ans, j’ai étendu mon savoir-faire à l’enseignement du portugais.

Par ailleurs, travailler avec différents types de publics demande un grand sens de l’adaptation, l’approche n’étant pas la même face à un public en insertion sociale — où, au sein d’un même groupe, les niveaux, compétences et attentes peuvent différer — en école ou en entreprise — où les cours individuels sont fréquents et les objectifs plus précis.

De plus, et peut-être même "surtout", enseigner est une aventure humaine, puisqu’il s’agit d’échanger avec des individus aux langues maternelles, cultures, sensibilités ou parcours très différents. Cela implique de trouver la pédagogie la plus appropriée à chacun — manière d’appréhender la langue, difficultés de prononciation, interférences des langues maternelles, objectifs personnels et professionnels… — et de créer une atmosphère conviviale qui induit la motivation nécessaire à une bonne progression dans tout apprentissage.

J'ai également pu diversifier mon expérience en travaillant pendant au service client d'un organisme de formation, mettant en place les formations de la prise de rendez-vous, à la création de convention.

Enfin, mon expérience de l'évaluation et de l'enseignement et mon habitude de l'outil informatique m'ont menée de 2010 à 2012 à la collaboration avec le CIEP afin de créer des items pour le TCF.

J'ai ainsi aujourd'hui une connaissance de toutes les étapes d’une formation : du contact avec les clients à la clôture de la formation, en passant par la création de la convention, la mise en place de la formation, l’audit, l’élaboration du programme, l’enseignement, le suivi administratif et pédagogique et le rapport de fin de stage, ce qui m'a permis de créer mon auto-entreprise dans la formation pendant 2 ans.

Mes compétences :
Audit
FLE
Formation
Formatrice
Insertion sociale
Linguistique
Portugais
Responsable de formation

Entreprises

  • Linguissimo - Groupe ETC

    maintenant
  • Rhème Formation Langues

    maintenant
  • CPCV Est - Formatrice et coordinatrice

    2017 - maintenant Ouvrir l'école aux parents :

    - Alphabétisation et formation en FLE pour les parents d'élèves étrangers des réseaux Solignac et Stockfeld à Strasbourg

    - Coordination : faire le lien entre l'école et les familles afin d'impliquer les parents dans la scolarité de leurs enfants et de faciliter la communication entre l'équipe enseignante, la direction et les parents. Réorienter les personnes ne faisant pas partie du public concerné.
  • CIEL Strasbourg (CCI) - Formatrice FLE / FLI

    2016 - 2017 Formation en groupe pour des demandeurs d'emploi.

    Objectif : approfondir la maîtrise de la langue en lien avec une future activité professionnelle, avec des actes liés à la recherche d'emploi, au choix d'une formation et à la définition d'un projet professionnel.

    - Entretiens individuels avec les candidats
    - Formation FLE
    - Mise en place d'un projet professionnel pour chaque stagiaire
    - Aide à la recherche d'emploi / de formation
  • Auto-entreprise en formation, correction et traduction - Formatrice, correctrice et traductrice

    2012 - 2014 Formation extensive en portugais à une dirigeante d'entreprise.
  • CIEP de Sèvres - Rédactrice d'Items pour le TCF

    2010 - 2012 Création d'items pour toutes les compétences testées par le TCF.
  • Linguissimo - Assistante de Formation

    2006 - 2007 Contacts avec les responsables de formation et stagiaires pour la mise en place des formations et création des conventions.
  • Linguissimo / Logos - Groupe ETC - Formatrice en FLE, en français pour francophones et en portugais

    2006 - maintenant Formation individuelle ou en groupe en entreprise.
  • AFEC Poissy - Formatrice en FLE et post-alphabétisation

    2005 - 2006 Formation et suivi d'un groupe de 10 à 15 personnes en insertion sociale.
  • Yvelines Langues - Formatrice en FLE

    2001 - 2003 Cours particuliers de conversation et cours de groupe de tous niveaux à des enfants et jeunes filles au pair.
  • GRETA Val-de-Seine - Formatrice en FLE, post-alphabétisation et alphabétisation

    2000 - 2006 Formation et suivi de groupes en insertion sociale et cours particuliers à des adultes et enfants.
  • Rhème Formation langues - Formatrice en FLE

    2000 - 2005 Formation en FLE à l'Institut Français du Pétrole et en entreprise (Pirelli, Total) : français général, français spécifique et français des affaires.
  • Institut Français de Porto (Portugal) - Formatrice stagiaire

    2000 - maintenant Enseignement du FLE, élaboration d'un dossier thématique avec l'Attaché Linguistique et travail au Centre de Ressources.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :