À la recherche d'une stage de traduction audiovisuelle
Mes compétences :
Traduction juridique
Enseignement
Rédaction
Entreprises
Acadomia
- Professeur particulier
Paris2018 - maintenantCours particuliers :
Anglais - aide aux devoirs, aide à la compréhension de textes, aide à la pratique de l'anglais oral
Russe - cours de traduction de textes russes vers le français : textes d'histoire-géographie, dialogues de la vie quotidienne
Alliance Vie
- Auxiliare de vie universitaire
POISSY2017 - maintenantPrise de note pour des étudiants en situation de handicap
Surveillance des étudiants en situation de handicap durant les examens
Association Habitat-Cité
- Traducteur stagiaire
2016 - 2016Stage de traduction : Traduction de documents juridiques du russe vers le français, accueil des migrants russophones et aide dans leurs démarches administratives, interview de migrants russophones, création d'un glossaire partagé
Université Paris 10
- Vacataire administratif
Nanterre2015 - 2016Prise de notes pour les étudiants en situation de handicap ; surveillance des étudiants durant les examens
