Claire BORECKI

En résumé

Entreprises

• Groupe SERL - Chargée de communication

  Communication | Lyon (69000) 2021 - 2021 Création de contenus, rédaction, mise en page graphique.
  - Print : lettres d'infos, dossiers de presse, livrets d'accueil, signalétique... (utilisation de la suite Adobe Ps, In, Ai).
  - Digital : emailings, réseaux sociaux (LinkedIn, Twitter), Mise à jour du site internet (sous Wordpress).
  Communication institutionnelle, interne et spécifique projets.
  
  [contexte : remplacement d'un congé paternité]

• KD Assur - Responsable Marketing et Relation Client

  Marketing | Paris (75000) 2020 - 2020 Missions principales : Création et mise à jour des outils d’aide à la vente. Participation à la réfection du site web et de la charte graphique. Amélioration de l’e-réputation. Management du service client.
  Compétences développées : Rédaction de contenu, e-réputation/community management, management d’équipe.

• Blandine Leather Wood - Chargée de communication (bénévolat)

  Communication | Poncey-lès-Athée (21130) 2019 - maintenant Missions principales : Création des divers outils de communication (carte de visite, dépliants, etc.). Aide à la gestion des réseaux sociaux et du site e-commerce.
  Compétences développées : PLV, e-commerce, community management.

• S.a.s Greenspark - Responsable Marketing

  Génelard 2018 - maintenant Missions principales :
  - Collecter des informations et mener des études marketing pour connaître le marché, la concurrence, les cibles et les opportunités
  - Définir des actions marketing en collaboration avec le Directeur commercial (le Président de l'entreprise) : communication, campagnes, etc.
  - Mise en application des actions définies
  - Assistance commerciale
  
  Missions annexes :
  - Interprétariat et traductions Fr-Eng lorsque nécessaire
  - Gestion de la relation avec les partenaires
  - Facturation
  - Assistance de Direction

• S.A.S Greenspark - Assistante Commerciale & Marketing

  Génelard 2016 - 2018 Développement marketing de l'entreprise GREENSPARK S.A.S
  • Rédaction de documents marketing et supports commerciaux (fiches produits, plaquettes, courriers, etc.) et traductions diverses en anglais.
  • Gestion et remodelage du site internet et des réseaux sociaux.
  • Gestion des campagnes mailing et e-mailing.
  • Mise à jour des bases de données prospects/clients.
  • Prospection et relance commerciale.
  • Relation avec les partenaires internationaux (partenaire majeur situé en Suède)
  • Interprétariat lors de réunions business Anglais - Français.
  • tâches administratives diverses (facturation, aide au recrutement, etc.)

• l'Education Nationale - Professeur d'Anglais remplaçant niveau collège

  Paris 2016 - 2016 Remplacement de professeur d'anglais en collège.
  Préparation des cours, gestion de la classe, correction des devoirs.
  Travail de la grammaire, conjugaison, oral et écrit.
  
  ---------------------------------
  
  Replacement of an English Teacher in a public high school (pupils aged 10-14).
  Preparation of courses, classroom management, assignments marking.
  Work of grammar, tenses, oral and written English.

• JANNY MT - Assistante Marketing et commerciale secteur USA

  2015 - 2015 Assistante export et marketing dans le cadre du lancement de la filiale américaine de l’entreprise.
  
  Missions commerciales:
  - Prospection de nouveaux clients et qualification de prospects par téléphone.
  - Organisation de tournées commerciales: prise de rendez-vous, gestion des rendez-vous, préparation des documents commerciaux et du matériel, traitement de retour de tournée.
  - Gestion relation client.
  
  Missions marketing/communication:
  - Élaboration et suivi du plan marketing de la filiale américaine.
  - Gestion du plan media (Identification des magazines à intérêt, rédaction d'articles de presse pour des magazines de presse spécialisée).
  - Création de documents marketing (tels que des powerpoints pour présentations lors de conventions).
  - Aide à la création et rédaction du site internet dédié à la filiale.
  - Traduction de documents techniques et de newsletters en anglais.
  
  ------------------------------------
  
  Sales and marketing assistant working on the launching of the US branch of JANNY MT.
  
  Sales assistant missions:
  - prospecting new clients.
  - organisation of commercial meetings.
  - customer relation.
  
  Marketing missions:
  - Draw up and monitor the marketing plan for the US subsidiary.
  - Monitor the media plan.
  - Help with the creation and updates of the website.
  - Creation of marketing documents such as powerpoints.
  - Various translations.

• LanguageUK - Administrative assistant

  2013 - 2013 Administrative assistant intern in a school of English for people aged 18+ from all over the world.
  The internship was a requirement in the course of my studies and took place in Broastairs, Kent, UK.

Formations

• EDAA (Ecole De Design Et D'Arts Appliqués)

  2019 - maintenant Formation à distance pour compléter mes compétences en graphisme.

• Université De Franche-Comté

  Besancon 2014 - 2015 Master 2
  
  Head of class - Major de promotion
  Communication and marketing, international business, business development strategy, logistics courses.
  English and Spanish courses (written and oral translation, written and oral communication).

• University Of Guelph (Guelph, Ontario)

  Guelph, Ontario 2013 - 2014 Master 1
  
  University exchange in the course of my Master's Degree in International Commerce at the University of Lyon II.
  Marketing and communication, business and management strategy, Spanish, Business and Consumer law, World Politics courses.

• Université Lumière Lyon 2 LEA (Lyon)

  Lyon 2010 - 2013 Licence
  
  Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais-Espagnol.
  Spécialité traduction et commerce international.
  Langues additionnelles : Suédois + Chinois débutant

Réseau

• Julie FALLOT

• Pierre DELAGE

• Robin DELAGE

• Séverine CHANÉ