Claire SZCZESNY

En résumé

Entreprises

• Claire Szczesny - Traductrice anglais-français (freelance)

  2014 - maintenant

• Wool Overs Ltd - Responsable du secteur

  2011 - 2014 traduction du site, de documents internes et de campagnes publicitaires, localisation ;
  - rédaction d'articles, SEO ;
  - gestion du site web, tests de fonctionnalité et développement de nouvelles fonctions ;
  - marketing en ligne, stratégie de développement des ventes et analyse de la cible
  marché, PPC
  - gestion de l'équipe française, recrutement, formation, soutien aux nouveaux
  traducteurs

• Woolovers Ltd - Traductrice/Manager site web

  2011 - 2014

• Ysgol Aberconway (Etablissement d'enseignement secondaire) - Assistante pédagogique

  2009 - 2010 Cours de français, Production de ressources et de matériel pédagogique, aide aux professeurs

Formations

• Univeristy Of Portsmouth (Portsmouth, Uk)

  Portsmouth, Uk 2010 - 2011

• University Of Portsmouth (Portsmouth)

  Portsmouth 2010 - 2011 Master of Arts (avec mention)

• Bangor University (Bangor)

  Bangor 2008 - 2009 Maîtrise d'études irlandais en Erasmus
  
  J'ai suivi des cours d'histoire et d'archéologie médiévale.

• Université Lille 3 Charles De Gaulle

  Villeneuve D'Ascq 2005 - 2008 Licence d'Anglais

Réseau

Pas de contact professionnel