Menu

Claude CARUANA

COLONZELLE

En résumé

Accompagement de projet (Ingénierie des équipements et systèmes d'infrastructures de transport public en phase travaux):
Technicien supérieur avec une longue expérience du suivi de travaux sur site de construction avec de bonnes connaissances techniques multidisciplinaires.
Responsabilité de la coordination et de la supervision d'une installation sur le plan technique et humain.
Expérience en Maîtrise d'Oeuvre.
Coordination et contrôle des travaux (ordonnancement des tâches entre acteurs / Equipementiers).
Contrôle des mises à disposition des sites réalisés par des tiers.
Réception des cheminements, réservations, massifs réalisés par des marchés tiers.
Suivi et surveillance des travaux dans le respect des exigences qualité et de la documentation.
Supervision de la mise en place des différents équipements puis suivi des tests durant les essais d'intégration du constructeur.
Assistance à la résolution des problèmes d'interfaces techniques.
Participation aux réunions de synthèse en maîtrise d'Oeuvre.
Participation aux réunions d'avancement travaux des entreprises.
Participation aux levées de réserves ainsi qu'aux opérations préalables à la réception.
Assistance au suivi contractuel.

Langues étrangères :
Facilité de compréhension et de rédaction des notices techniques relatives à des matériels et bonnes connaissances des échanges oraux entre spécialistes Français, Anglais et Espagnol (langues écrites et parlées couramment) :
Chambres de commerce Britannique (Marseille) et Franco Mexicaine (Mexico)
Institut Franco - Scandinave (Marseille)
Centre d'études du Commerce et des marchés extérieurs (Marseille)
Conseiller technique sur consultations auprès de Gerson Lehrman Group Councils à New York (USA)

Stages :
Survie en mer et premiers secours / Marins pompiers de la ville de Marseille (2000)
Contrats, réclamations, risques, transports, assurances : « Legal training for project execution » à Zurich (Suisse).
Stages en entreprises : Automatismes (MSMA ), Outils informatique (WP, EXEL, MSP), QA/QC Alstom, Chambres de Commerce (langues)

Centres d'intérêt :
Connaissance significative du monde latino-américain

Mes compétences :
Offshore
Transport public ferroviaire
Energie courants faibles

Entreprises

  • Indépendant / portage salarial - Superviseur travaux ingénierie sur site de construction

    2012 - 2014 Missions France et international disponible Janvier 2016
  • EUPTECH et EGIS Rail - Indépendant - Construction Manager

    2010 - 2012 Assistant chef de projet et construction Manager - Installation d'un trolleybus (10 Km) à l'intérieur d'une université dans la ville de Riyad - Arabie Saoudite
  • INGEROP (Mandataire) et SEMALY Lyon -  Contracting manager - Infrastructure transports

    2005 - 2006
    Ligne 1 du Tramway de Valenciennes
    Ingénieur responsable de marché (IRM)
  • Indépendant - Management et supervision de travaux - Transport & industrie

    1967 - 2012 01 2011 / Fin 2012 Egis rail en mission MOE en Arabie Saoudite
    03 2009 /11 2010 Egis rail travaux ferroviaires Tramway et Metro courants forts (600 V) courants faibles agence de Marseille
    08 2008 /01 2009 Saipem/Sofregaz Terminal méthanier de Fos/mer Gavaou -Projet de réorganisation des chambres de tirage. Ségrégation CFo & Cfa. 04 / 2008…. Colas Rail et Régie transports Marseille Responsable de site Rénovation traction Métro.
    02 à 03/2008 Colas Rail & Alstom Caracas Venezuela Superviseur travaux site Construction Métro.
    2006-2007 Coteba / Tramway de Nice Responsable courants faibles et essais - MOE.
    2005-2006 Semaly - Lyon /Tramway de Valenciennes Responsable de marché Construction - MOE.
    2004 Egis Projects – Paris / Corée du Sud Assistant de projet Management du Site.
    2002-2003 Alstom Transport Systems – Paris/Caracas Chef de Chantier Installation & Coordination.
    2002 - Alstom Power Generation AG-Mannheim Superviseur Cont/Cde Pré. & commissioning I&E.
    2001 - Alstom Power Baden (Suisse et Mexico) Contract Manager Management Contrat.
    1999-2000 Socotec Industrie (Mexique) Responsable d'unité Pré-commissionning.
    1997-1998 Stolt Comex Seaway (Rio de Janeiro) Superintendant technique Maintenance Diving install.
    1994-1996 Coflexip Stena Offshore (Rio de Janeiro) Responsable électricien Exploitation/maintenance.
    1993-1994 Groupe Urbaco (Vedène-France) Responsable élect. Export Installations/travaux neufs.
    1989-1993 Euromex/Auxitec (Mexico) Technique & commercial Autonomie propre.
    1984-1989 Pétrolios Mexicanos (Mexique) Conducteur de travaux Coordination/maintenance
    1974-1983 Comex Services (Marseille-France) Chef de chantier Equipts. Installations export.
    1971-1973 Merlin-Gerin / Temeg (Grenoble-France) Electricien qualifié Installations export.
    1967-1971 Technap Services ( Bourges/Biarritz)) Câbleur maquettiste Production/aéronautique.
    1964-1966 Alsthom (Paris) Electricien qualifié Installation industrielle.
  • Cadre technique - Superviseur travaux construction - Missions Maîtrise d'Oeuvre

    1967 - 2012 Transports - Construction Manager en MOE - Trolleybus à Riyad - Arabie Saoudite
    Transports - Surveillant équipements en Maîtrise d'oeuvre Marseille
    Oil & Gas - Terminal methanier de Fos/mer - Réorganisation des réseaux entérrés et chambre de tirage - (Courants forts & faibles Segrégation)
    Transports - Mise en place de postes de redressement / Renouvellement du système traction métro L1 Marseille
    Transports - Supervision liaisons câblées 30 KV interfaces Sous stations ligne 3 du Métro de Caracas Venezuela
    Transports - Tramway de Valenciennes & Nice– Lots Voie, Caténaire, Courants forts & faibles, Signalisation.
    Autoroutes/Péage - Construction & travaux neufs – Contrôle des accès, du trafic, Comms & CCTV - Corée du Sud
    Transports - Modifications & travaux neufs - Extension des lignes 69/30 KV du Métro de Caracas - Venezuela
    Travaux neufs - Construction de la Centrale Hydroélectrique 5 x 225KV du barrage de Manantali - Mali /Afrique
    Travaux neufs - Construction d’un cycle combiné 4 x 250 MW (co-génération gaz /vapeur) à Monterrey - Mexique.
    Maintenance - Revamping / pré-com. I & E de l'installation de deux unités sur la raffinerie de Cadereyta - Mexique
    Offshore - Maintenance et mise en conformité technique DNV du navire de plongée Seaway Harrier - Brésil.
    Offshore - MSV Sunrise 2000 -Pose de conduites flexibles destinées au transport hydrocarbures -Corée/Brésil.
    Installations - Contrôle automatisés des accès urbains des marchés publics - Sites France & Export.
    Création d'entreprise –Etudes, achats, ventes et installations de biens d'équipements destinés à l'offshore - Mexique.
    Création d'entreprise - Consultant / support technique et opérationnel aux compagnies pétrolières - Mexique.
    Offshore - Maintenance d'installations d'unités de plongée profonde sur plates formes pétrolières - Mexique.
    Offshore - Construction et essais d'une installation de plongée profonde -Chantier Naval /Takamatsu - Japon.
    Offshore - Assistance technique / maintenance des équipements sur plate formes pétrolières - Ecosse.
    Offshore - Conduite de travaux en installations d'équipements sur plates formes pétrolières -Norvège.
    Sidérurgie - Remise en état /entretien et installations de biens d'équipements électriques à Bogota - Colombie.
    Installation - Construction de la compagnie sucrière à Richard Toll - Mauritanie et Sénégal / Afrique.
    Pétrochimie - Construction du terminal pétrolier Sonatrach à Annaba - Algérie.
    Aéronautique - Câblage des circuits électriques / Aviation - SNIAS Marignane.
    Aéronautique - Maintenance (connectique) sur avions Mirage Dassault aux usines Breguet Aviation - Biarritz.
    Aéronautique - Chaîne de construction des avions Transal C160 & Nord 262 aux usines Nord Aviation - Bourges.
    Travaux neufs - Construction des hauts moulins d'Anvers - Belgique.
    Travaux neufs - Construction du site / Commissariat à l'Energie Atomique - Pierrelatte - France.

Formations

  • Ecoles De Langue

    Marseille 1980 - 1992 Certificats aptitude technique Anglais et Espagnol niv II

    Examen de la chambre de commerce Britannique à Marseille
    Création d'entreprise + Chambre de commerce à Mexico
  • Lycées Techniques

    Marseille, Bourges, Montélimar 1964 - 1995 Etudes ingénierie BAC + 2

Réseau

Annuaire des membres :