Menu

Claudia BROCHOIRE MOSQUERA

Nantes

En résumé

Titulaire d’un Doctorat en droit, ainsi qu’une expérience ressuie de six ans dans un métier à haut contenu relationnel. Bilingue (français, espagnol) et biculturelle. Je suis à la recherche de nouvelles expériences professionnelles.



Mes compétences :
Espagnol
Français
Droit
Gestion de la relation client

Entreprises

  • Université de Nantes - Chargée d’Enseignement

    Nantes 2012 - 2014 Enseignement de langue juridique et traduction juridique de la Licence 3 au Master 2.

  • PIVETEAUBOIS - Traductrice

    Sainte-Florence 2010 - 2010 Traduction d'un catalogue à destination du marché espagnol.

  • ETC Groupe, INSTITUT SESAM PRO, Wisse, International, ECS - Formatrice

    2010 - 2015 Formations individuelles ou collectives en espagnol professionnel auprès de clients tels que Crédit Mutuel-CIC, Veolia, Harmonie Mutuelle, Radio-France, Vidalies, Waterman, System U, Kuehne+Nagel, S2E, Sarelem, Thermo Scientifique, Johnson Controls…

  • TRIBUNAL CIVIL - Auxiliaire judiciaire

    2001 - 2002 Élaboration des projets de décision, suivi des procédures, recherches documentaire et veille juridique, gestion des dossiers.

  • Conseillère juridique, conciliatrice - Conseillère juridique, conciliatrice

    2000 - 2001 Conseil en droit civil, droit des contrats et droit du travail. Conception des stratégies de résolution des conflits à l’amiable et prise en charge des contentieux.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :