Immobiliere de Cannes Marina jusqu'en déc. 2013
- Secrétaire & Assistante de Direction quadrilingue
2010 - maintenant* Gestion de l'emploi du temps du * Usage régulier des langues pour les clients acheteurs/vendeurs.
supérieur hiérarchique Comptabilité complète mensuelle.
Vista Palace Hôtel
- Secrétaire & Assistante de Direction quadrilingue
Roquebrune Cap Martin, France1996 - 2009* Gestion du courrier * Filtrage d'appels téléphoniques et tenue 08/1996 - 10/2009 - Vista Palace Hôtel à Roquebrune Cap Martin
d'un registre d'appels * Elaboration, traductions et impressions de brochures, newsletters et
* Tenue des fichiers clients divers supports pour les départements de l'hôtel/restaurants. Lien entre la ;
* Etablissement des mandats, suivi et
renouvellement direction et les chefs de services. Rédaction d'annonces.
PBS 83
- Secrétaire de Direction & secrétaire commerciale
1986 - 1996* Etablissement des compromis de ventes et suivi des dossiers auprès des notaires 10/1986 - 07/1996 - Brasserie Fischer à Le Muy (Var)
* Tableau de statistiques ventes et (Entrepositaire grossiste en boissons)
locations * Comptabilité clients, suivi des règlements, des dossiers contentieux,
* Economat (gestion des commandes) soumissions pour marchés, refacturations trimestrielles/annuelles. ;
* Tableau des ventes négociateurs pour
règlement de leurs commissions Attachée de Direction ,
Ets Gassmann
- Secrétaire
1982 - 1986* Frappe et envoi des documents, comptes 10/1982 - 09/1986 - ETS Gassmann à Cannes la Bocca
rendus de réunions et lettres, classement et (Entrepositaire grossiste en boissons)
archivage * Suivi administratif, gestion du personnel, éléments de paie et congés, suivi
Communication des règlements clients et des dossiers contentieux.
* Exploitation d'une partie des Secrétaire traductrice
informations ,
Firma Menke & CO.
- Secrétaire
1980 - 1982* Elaboration, mise en page et impression 11/1980 - 10/1982 - Firma Menke & CO. à Brême -
de divers documents et flyers (Ste import/export)
* Montage de catalogues avec photos - * Prises de commandes téléphoniques, dispatching dans les différents
Booklet services, traduction de supports.
* Lecture de documents ou informations
orales en langues étrangères Secrétaire temporaire pour diverses missions
Agence Intérimaire
- Secrétaire polyvalente
1980 - 1980* Elaboration des publicités auprès des Accompagnatrice de groupes (URSS, Bulgarie, Allemagne de l'Est)
Agence de voyage
- Interprète
1979 - 1980Tours Operators divers
* Saisie des biens sur le programme * Interprète au service des clients et organisation des excursions sur place.
immobilier « immovision », diffusion sur
internet et affichage vitrines Secrétaire trilingue
Welcome Travel Team
- Secrétaire négociatrice trilingue
Alfortville1978 - 1979
AGEDI
- Secrétaire négociatrice trilingue
1978 - 1978* Comptabilité complète mensuelle et prévisionnelle 06 - 09/1978 - Agence immobilière A.G.E.D.I. à
* Etude de marché, mise en concurrence
des fournisseurs et règlement des factures ETUDES
* Saisie de la comptabilité de l'agence Cours Maintenon à Cannes - Etudes primaire et secondaire.
