Eléna RUBANOVICH

En résumé

Entreprises

• Trench Group - Chargée de mission marketing et ventes

  2013 - maintenant

• Alstom Transport - Coordinatrice Opérationnelle Fournisseurs Russes

  2012 - 2012

• Bongard - Stagiaire, service commercial export

  Holtzheim 2011 - 2011 • Etude de marché en Europe de l’Est et en Asie Centrale
  • Prospection du marché de la Russie et des pays limitrophes
  • Suivi des commandes
  • Préparation du press-book
  • Traduction des notices et contrats, interprétation

• Chambre de Commerce et d'Industrie de Tomsk (Russie) - Assistante de direction

  2007 - 2009 • Responsable de l’organisation et la suivi des Conseils de la CCI
  • Coordination du travail de bureau, chargée de la gestion du personnel
  • Préparation des rapports, comptes rendus et des présentations
  • Organisation des réunions, accueil téléphonique
  • Traduction des documents juridiques et techniques, correspondance
  
  Projets effectués :
  • Organisation de la mission commerciale et économique au Kazakhstan (mars 2008)
  • Accueil de la mission commerciale et économique de la Basse-Saxe (Allemagne) (automne 2007)

Formations

• Ecole De Management De Strasbourg

  Strasbourg 2010 - 2011 Master 2

• Université Polytechnique De Tomsk (Tomsk)

  Tomsk 2002 - 2007 Bac +5
  
  Linguistique et Traduction technique

Réseau

• Alexandre CATANA

• Alexandre VANESSE

• Christophe WEBER

• Gabriela VARHANIKOVA

• Jean-Charles CANCIAN

• Matthieu VAILLY

• Maxime BONNET

• Svetlana PRIGNITZ

• Vincent LANG