2009 - maintenantRédaction :
- de documents scientifiques médicaux ou marketing destinés aux scientifiques, médecins, vétérinaires, ou pharmaciens (articles pour journaux internationaux à comité de lecture, comptes-rendus de symposium et de congrès, brochures produit, diaporamas et posters, etc...)
- de documents destinés au grand public (contenu de sites Internet patients, brochures environnement, livres...).
Inserm Orphanet
- Rédactrice médicale et Editrice
2005 - 2008Scientific editor/writer/Translator for the Orphanet encyclopaedia of rare diseases and OJRD, Orphanet Journal of Rare Diseases (www.ojrd.com)
Elsevier Masson
- Journaliste scientifique
Issy-les-Moulineaux2003 - 2004Revue Biofutur, http://www.biofutur.com/
Plusieurs articles de dossiers, dont "L'identification des cibles, la condition du succès ?" (OL 24/256 - 2005 - pp.22-25), http://biofutur.revuesonline.com/resnum.jsp?editionId=572
Un article utilisé pour le concours des conservateurs de bibliothèque de 2003 (http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/1123-rapport-de-jury-concours-session-2003-de-recrutement-de-conservateurs-des-bibliotheques-fonction-publique-d-etat.pdf)
Sciences de la nature et de la vie
Dossier : le Sida, Document 7 - Françoise NOURRIT, « Course de fond pour un vaccin ». Biofutur, octobre-novembre 2002, n° 226-227, p. 36-41.
Ex Nihilo (émission scientifique d'Arte, Archimède)
- Auteur
2000 - 2001 Auteur pour le sujet Folle histoire, réalisé par Raphaël Girardot : 1er Prix du meilleur film d'information et de médiation scientifique au 15e Festival du film scientifique d'Oullins (novembre 2001); Prix de l’Excellence scientifique en mai 2001 au Festival du Film scientifique de Canberra (Australie).
