BAZIÈGE
Un mot sur la traductrice :
Actuellement inscrite à la liste des traducteurs de l'Ambassade du Brésil, en France (Paris).
Je possède la double nationalité française et brésilienne et je vis depuis 22 ans en France.
Je suis diplômée : Doctorat en Microbiologie Alimentaire et j'ai une Licence de Portugais.
Je suis passionnée par la recherche scientifique et technique, et je souhaite vous faire profiter de mes compétences pour vous différents travaux.
Mes références :
Université Fédérale de Toulouse, Université du Mirail comme traductrice
Enseignement auprès de doctorants et professeurs universitaires
Traductions techniques et scientifiques dans des laboratoires
Interprétation scientifique au CTCPA (Centre Technique de la Conservation des Produits Agricoles)
Liste des traducteurs de l’ambassade du Brésil à Paris
Travaux en sous-traitance avec une agence de traduction à Toulouse – IDILANGUE
Cadastre à la SICAF – Système de Cadastre Unifié de Fournisseurs au Brésil – Ministère de la science, de la technologie et de l’innovation
Contact :
Mon téléphone : (+33) 06.65.20.44.24
Email : mariageania@yahoo.com.br & geaniamariag@gmail.com
Viadeo, Linkedin
Mon site : http://gambarratraductions.jimdo.com/
Mes prix sont hors taxe.
Pour la traduction simple : 0,09 euros/mot
Et pour la traduction technique et scientifique : entre 0,10 et 0,13 euros/mot
Pour l'interprétation :
Lundi à vendredi : 35 euros/heures + 30 euros si dépassement d'horaire
Samedi, dimanche ou jour férié : 43 euros + 35 euros si dépassement d'horaire
Entre 22h et 7h : 53 euros
Mes compétences :
Interprète
Portugais
Traducteur
Traductrice
