Menu

Géraldine JAMES

Vern sur Seiche

En résumé

Mes compétences :
DITA
Terminologie
Traduction technique
Rédaction technique
Gestion de projets
XML

Entreprises

  • Astellia - Rédactrice technique

    Vern sur Seiche 2011 - maintenant - organiser et gérer la base documentaire Astellia,
    - définir et transmettre les bonnes pratiques et outils Astellia pour la rédaction de documents en XML (suivant l'architecture de production documentaire DITA),
    - rédiger des documentations techniques (notamment manuels orientés utilisateur et aides en ligne des applications développées par Astellia)

Formations

  • Université De Haute Bretagne - Rennes 2 LEA (Rennes)

    Rennes 1990 - maintenant Master 2 Métiers de la traduction-localisation et de la communication multilingue et multimédia (ex DESS Langues et Techniques)

Réseau