ANTANANARIVO
TRADUCTRICE EXPÉRIMENTÉE EN ANGLAIS/FRANÇAIS
EXPERT EN TRANSCRIPTION AUDIO EN FRANÇAIS
Je suis malgache. Après avoir obtenu un DUEL et une licence en anglais, j’ai longtemps travaillé en tant que traductrice freelance, traitant les thèmes les plus divers, puis dans une société anglophone pendant plusieurs années, où j’ai été la traductrice-interprète chargée des Relations Publiques et responsable de la traduction de tous documents administratifs et rapports d’activités techniques.
Par ailleurs, une société française off shore m’a engagée pour être leur contrôleur en langue française, et j’ai, entre autres responsabilités, surtout été la correctrice des saisies audio, et ce pendant plus de quatre ans.
Maintenant à la retraite, je dispose de beaucoup de temps libre et souhaite travailler en freelance.
Mes compétences :
Bureautique
Rédaction web
