ANDUZE
Fort d'une expérience professionnelle acquise dans un environnement anglo-saxon et déjà bien aidé par une mère américaine et un père français (!), j'ai peaufiné mon goût pour la communication puis...la traduction.
J'ai décidé en 2008 de mettre ce talent et cette passion au service des acteurs du secteur de la Beauté (cosmétiques, parfums, etc...) un univers riche, foisonnant et dynamique qui me passionne.
Je traduis des articles de journalistes pour des newsletters ou des revues spécialisées dans ce domaine.
Cela va du contenu (matière première, formule...,) au contenant (packagings, accessoires,...) en passant par les acteurs, les aspects réglementaires, les marchés, les salons...
Je vous propose cette expérience si spécifique, ma disponibilité mes tarifs compétitifs et une forte réactivité.
Pour me contacter : guy.fermaud@orange.fr
Mes compétences :
Traduction
